Please Choose Your Language
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്: വീട് » ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ » ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ ഉപകരണം » ഫിക്സേറ്റർ ഫിക്സേഷൻ മെറ്റാകാർപലുകൾക്കും ഫലാഞ്ചുകൾക്കുമുള്ള ബാഹ്യ

ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

ഇതിലേക്ക് പങ്കിടുക:
ഫേസ്ബുക്ക് പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ട്വിറ്റർ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ലൈൻ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
wechat പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
pinterest പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
whatsapp പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ഈ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ പങ്കിടുക

മെറ്റാകാർപലുകൾക്കും ഫലാഞ്ചുകൾക്കുമുള്ള ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ

  • മെറ്റാകാർപലുകളുടെയും ഫലാഞ്ചുകളുടെയും ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ

  • XC മെഡിക്കോ

  • മെറ്റാകാർപലുകളും ഫലാഞ്ചുകളും

  • 1 പീസുകൾ (72 മണിക്കൂർ ഡെലിവറി)

  • CE/ISO:9001/ISO13485.etc

  • 316 സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ

  • ഓർത്തോപീഡിക് ശസ്ത്രക്രിയ

  • ലേസർ അടയാളപ്പെടുത്തൽ, ഇഷ്‌ടാനുസൃത ആനോഡൈസിംഗ് നിറങ്ങളും പാക്കേജിംഗും.

  • സൗജന്യ ശസ്ത്രക്രിയാ വീഡിയോകൾ, ഉപയോക്തൃ മാനുവലുകൾ, സാങ്കേതിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ.

  • 30 ദിവസത്തെ തടസ്സരഹിത വരുമാനം (യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിലെ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഇനങ്ങൾക്ക്).

  • 18 മാസം (ഉപകരണങ്ങൾ) | 24 മാസങ്ങൾ (പവർ ടൂളുകൾ) | 36 മാസം (ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ).

  • ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ 15 ദിവസത്തെ ഡെലിവറി (ഷിപ്പിംഗ് സമയം ഒഴികെ)

  • ഫെഡെക്സ്. DHL.TNT.EMS.etc

ലഭ്യത:
അളവ്:
മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേഷൻ

മെറ്റാകാർപലുകൾക്കും ഫലാഞ്ചുകൾക്കുമുള്ള ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം

തിരഞ്ഞെടുത്ത മെറ്റാകാർപൽ, ഫാലാൻജിയൽ ഫ്രാക്ചർ ഫിക്സേഷൻ നടപടിക്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു കോംപാക്റ്റ് ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം. വ്യത്യസ്ത അലൈൻമെൻ്റ്, ജോയിൻ്റ്-മോഷൻ, കംപ്രഷൻ, എക്സ്റ്റൻഷൻ ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഒന്നിലധികം ഫ്രെയിം കോൺഫിഗറേഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്.

           5 ഫ്രെയിം കോൺഫിഗറേഷനുകൾ                                φ2 എംഎം ബോൺ സ്ക്രൂകൾ                                മെറ്റാകാർപാൽ / ഫലാഞ്ചിയൽ ഉപയോഗം          
മെറ്റാകാർപലുകൾക്കും ഫലാഞ്ചുകൾക്കുമുള്ള മിനി ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം

കൈയും വിരലുകളും ഒടിവുകൾക്കുള്ള മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒടിവുകൾക്കും മെറ്റാകാർപലുകളും ഫലാഞ്ചുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന പുനർനിർമ്മാണ ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായി XC മെഡിക്കോ മിനി എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. അതിൻ്റെ ഏകപക്ഷീയമായ ഫ്രെയിം ഡിസൈൻ ചുറ്റുമുള്ള മൃദുവായ ടിഷ്യൂകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ വിന്യാസം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ബാഹ്യ രീതി നൽകുന്നു.

ആവശ്യമായ നിർമ്മിതിയെ ആശ്രയിച്ച്, വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് ജോയിൻ്റ്-മോഷൻ, നേരായ, ലംബ-അക്ഷം, തിരശ്ചീന-അക്ഷം അല്ലെങ്കിൽ കംപ്രഷൻ-വിപുലീകരണ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

വലിയ ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ ആവശ്യകതകൾക്കായി, പൂർണ്ണമായത് അവലോകനം ചെയ്യുക ഓർത്തോപീഡിക് എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ സിസ്റ്റം ലഭ്യമാണ്. എക്‌സ്‌സി മെഡിക്കോയിൽ നിന്ന്

കൈ ഒടിവ് പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള മിനി ബാഹ്യ ഫിക്സേറ്റർ ഘടകങ്ങൾ
അനാട്ടമിക്കൽ മേഖല
കൈയും വിരലുകളും
ഫ്രെയിം ഓപ്ഷനുകൾ
5 കോൺഫിഗറേഷനുകൾ
ബോൺ സ്ക്രൂകൾ
φ2 × 50 / 70 മി.മീ
പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ ഉപകരണങ്ങൾ
3 മിമി / 2 മിമി
ഫ്രെയിം ഡിസൈൻ

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ ഡിസൈൻ ഫീച്ചറുകൾ

തിരഞ്ഞെടുത്ത കൈ, വിരൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി വ്യത്യസ്ത ഫ്രെയിം ജ്യാമിതികളുള്ള ഒരു കോംപാക്റ്റ് ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോം.

01

കോംപാക്റ്റ് ഏകപക്ഷീയമായ ഫ്രെയിം

കോംപാക്റ്റ് ഏകപക്ഷീയമായ ഘടന ചെറിയ അസ്ഥി ഫിക്സേഷനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, അതേസമയം കൈയ്‌ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള അനാവശ്യ ഫ്രെയിം ബൾക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

02

ഒന്നിലധികം നിർമ്മാണ ഓപ്ഷനുകൾ

ജോയിൻ്റ്-മോഷൻ, സ്ട്രെയ്റ്റ്, ട്രാക്ക്-ആക്സിസ്, കംപ്രഷൻ-എക്സ്റ്റെൻഷൻ ഡിസൈനുകൾ എന്നിവ വ്യത്യസ്ത ഫിക്സേഷൻ തന്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു.

03

ടാപ്പർഡ് ബോൺ സ്ക്രൂ ഫിക്സേഷൻ

അംഗീകൃത സാങ്കേതികത അനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫ്രെയിമിനെ ആസൂത്രിതമായ അസ്ഥി സെഗ്‌മെൻ്റുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് പൊരുത്തപ്പെടുന്ന φ2 എംഎം ബോൺ സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

04

ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ക്രമീകരണം

ക്ലിനിക്കലി ഉചിതമാണെങ്കിൽ, യോഗ്യതയുള്ള മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിനോ നീക്കംചെയ്യുന്നതിനോ ബാഹ്യ ഫ്രെയിം ഘടകങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

മെറ്റാകാർപൽ, ഫലാഞ്ചിയൽ ഒടിവുകൾക്കുള്ള മിനി ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ
ലഭ്യമായ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ തരങ്ങൾ

വ്യത്യസ്ത കൈ, വിരൽ ഫിക്സേഷൻ ആവശ്യകതകൾക്കായി അഞ്ച് ഫ്രെയിം കോൺഫിഗറേഷനുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

01

ജോയിൻ്റ് മോഷൻ തരം

നിയന്ത്രിത സംയുക്ത-അനുബന്ധ സ്ഥാനനിർണ്ണയം ആവശ്യമുള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത നിർമ്മാണങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ഹിംഗഡ് കോൺഫിഗറേഷൻ.

02

നേരായ തരം

തിരഞ്ഞെടുത്ത മെറ്റാകാർപൽ അല്ലെങ്കിൽ ഫാലാൻജിയൽ ഫിക്സേഷൻ നിർമ്മിതികൾക്കുള്ള ഒരു ലീനിയർ ഫ്രെയിം കോൺഫിഗറേഷൻ.

03

ലംബ അച്ചുതണ്ട് തരം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

പ്ലാൻ ചെയ്ത ഫിക്സേഷൻ ഓറിയൻ്റേഷനായി ലംബ-അക്ഷം ക്രമീകരണമുള്ള ഒരു ട്രാക്ക് അധിഷ്ഠിത ഫ്രെയിം.

04

തിരശ്ചീന അച്ചുതണ്ട് തരം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫ്രെയിം പൊസിഷനിംഗിനായി ഒരു തിരശ്ചീന-അക്ഷ ക്രമീകരണത്തോടുകൂടിയ ഒരു ട്രാക്ക് അധിഷ്ഠിത കോൺഫിഗറേഷൻ.

05

യൂണിവേഴ്സൽ കംപ്രഷൻ എക്സ്റ്റൻഷൻ തരം

തിരഞ്ഞെടുത്ത നിർമ്മാണത്തിനനുസരിച്ച് കംപ്രഷൻ അല്ലെങ്കിൽ വിപുലീകരണ ക്രമീകരണം നൽകാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു സാർവത്രിക ഫ്രെയിം.

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ ജോയിൻ്റ് മോഷൻ നേരായതും ട്രാക്ക് കോൺഫിഗറേഷനുകളും
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ കോൺഫിഗറേഷൻ ചാർട്ട്

ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ആവശ്യമായ ഫ്രെയിം തരം, സ്ക്രൂ നീളം, ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് കോൺഫിഗറേഷൻ എന്നിവ സ്ഥിരീകരിക്കുക.

ഫിക്സേറ്റർ ടൈപ്പ് ബോൺ സ്ക്രൂകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ
ജോയിൻ്റ് മോഷൻ തരം φ2 × 70 മിമി × 4 പീസുകൾ 3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
നേരായ തരം φ2 × 70 മിമി × 4 പീസുകൾ 3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
ലംബ അച്ചുതണ്ട് തരം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക φ2 × 70 മിമി × 4 പീസുകൾ 3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
തിരശ്ചീന അച്ചുതണ്ട് തരം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക φ2 × 70 മിമി × 4 പീസുകൾ 3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
യൂണിവേഴ്സൽ കംപ്രഷൻ എക്സ്റ്റൻഷൻ തരം φ2 × 50 മിമി × 4 പീസുകൾ 3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
അന്തിമ ഫ്രെയിം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ബോൺ-സ്ക്രൂ പ്ലെയ്‌സ്‌മെൻ്റ്, പോസ്റ്റ്-ഓപ്പറേറ്റീവ് മാനേജ്‌മെൻ്റ് എന്നിവ അംഗീകൃത സാങ്കേതികതയ്ക്കും രോഗിയുടെ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യകതകൾക്കും അനുസൃതമായി യോഗ്യതയുള്ള മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകൾ നിർണ്ണയിക്കണം.
മിനി ബാഹ്യ ഫിക്സേറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷനും ഘടക വിശദാംശങ്ങളും
മെറ്റാകാർപാൽ, ഫലാഞ്ചൽ മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം
B2B വിതരണ പിന്തുണ

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ സിസ്റ്റം സപ്ലൈ

വിതരണക്കാർക്കും ആശുപത്രികൾക്കും OEM ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഉൽപ്പന്ന പൊരുത്തപ്പെടുത്തലും പ്രോജക്റ്റ് പിന്തുണയും ലഭ്യമാണ്.

01

ഫ്രെയിം പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ

അഭ്യർത്ഥിച്ച ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റ് അനുസരിച്ച് ആവശ്യമായ ഫ്രെയിം തരം പൊരുത്തപ്പെടുത്താനാകും.

02

സ്ക്രൂ ആൻഡ് ടൂൾ കോൺഫിഗറേഷൻ

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫിക്സേറ്ററിനൊപ്പം പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ബോൺ സ്ക്രൂകൾ, ഹെക്സ് റെഞ്ചുകൾ, സ്ക്രൂഡ്രൈവറുകൾ എന്നിവ നൽകാം.

03

കാറ്റലോഗ് പിന്തുണ

മൂല്യനിർണ്ണയത്തിനായി ഉൽപ്പന്ന കാറ്റലോഗുകളും കോൺഫിഗറേഷൻ ലിസ്റ്റുകളും ലഭ്യമായ സാങ്കേതിക രേഖകളും തയ്യാറാക്കാം.

04

OEM / ODM മൂല്യനിർണ്ണയം

OEM, പ്രൈവറ്റ്-ലേബൽ ആവശ്യകതകൾ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ, അളവ്, ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്താം.

നിരവധി ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ വിഭാഗങ്ങൾ സോഴ്‌സ് ചെയ്യുന്ന വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് ഈ മിനി ഹാൻഡ് ഫിക്സേറ്ററിനെ സമ്പൂർണ്ണവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും XC മെഡിക്കോ ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ ഉൽപ്പന്ന ശ്രേണി.

കൈ, വിരൽ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കുള്ള മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേഷൻ സിസ്റ്റം സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ     എക്‌സ്‌സി മെഡിക്കോ മിനി എക്‌സ്‌റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ സിസ്റ്റവും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ആക്‌സസറികളും
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ ചോദ്യങ്ങൾ

ഏത് ശരീരഘടനയാണ് ഈ ഫിക്സേറ്റർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?

മെറ്റാകാർപലുകളും ഫലാഞ്ചുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന തിരഞ്ഞെടുത്ത ബാഹ്യ ഫിക്സേഷൻ ആവശ്യകതകൾക്കായാണ് സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ഏത് തരത്തിലുള്ള ഫ്രെയിം ലഭ്യമാണ്?

ലഭ്യമായ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ ജോയിൻ്റ്-മോഷൻ, സ്‌ട്രെയ്‌റ്റ്, ട്രാക്ക് ലംബ-ആക്‌സിസ്, ട്രാക്ക് ഹോറിസോണ്ടൽ ആക്‌സിസ്, യൂണിവേഴ്‌സൽ കംപ്രഷൻ-എക്‌സ്റ്റൻഷൻ തരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഏത് അസ്ഥി സ്ക്രൂകളാണ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്?

മിക്ക കോൺഫിഗറേഷനുകളും നാല് φ2 × 70 എംഎം സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാർവത്രിക കംപ്രഷൻ-വിപുലീകരണ തരം നാല് φ2 × 50 മില്ലീമീറ്റർ സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയുമോ?

3 എംഎം ഹെക്സ് റെഞ്ച്, 2 എംഎം സ്ക്രൂഡ്രൈവർ എന്നിവയാണ് ലിസ്റ്റുചെയ്ത പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.

സമ്പൂർണ്ണ സിസ്റ്റം ക്വോട്ടേഷൻ

ഒരു മിനി എക്സ്റ്റേണൽ ഫിക്സേറ്റർ ഉദ്ധരണി അഭ്യർത്ഥിക്കുക

പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉൽപ്പന്ന നിർദ്ദേശം ലഭിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഫ്രെയിം തരം, സ്ക്രൂ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ, പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ടൂൾ ആവശ്യകതകൾ, കണക്കാക്കിയ അളവ് എന്നിവ അയയ്ക്കുക.

     ഉൽപ്പന്ന വിശദാംശങ്ങളും ഉദ്ധരണികളും അഭ്യർത്ഥിക്കുക    
മുമ്പത്തെ: 
അടുത്തത്: 

ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗം

അനുബന്ധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

ബന്ധപ്പെട്ട ബ്ലോഗുകൾ

ഉള്ളടക്കം ശൂന്യമാണ്!

ആഗോളതലത്തിൽ വിശ്വസനീയമായി ഓർത്തോപീഡിക് ഇംപ്ലാൻ്റുകളുടെ നിർമ്മാതാവായ XC മെഡിക്കോ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്യുന്നു. ട്രോമ, സ്‌പൈൻ, ജോയിൻ്റ് റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ, സ്‌പോർട്‌സ് മെഡിസിൻ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മെഡിക്കൽ സൊല്യൂഷനുകൾ നൽകുന്നതിൽ 19 വർഷത്തെ വൈദഗ്ധ്യവും ISO 13485 സർട്ടിഫിക്കേഷനും ഉള്ളതിനാൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിതരണക്കാർക്കും ആശുപത്രികൾക്കും OEM/ODM പങ്കാളികൾക്കും കൃത്യമായ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ശസ്ത്രക്രിയാ ഉപകരണങ്ങളും ഇംപ്ലാൻ്റുകളും വിതരണം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.

ദ്രുത ലിങ്കുകൾ

ബന്ധപ്പെടുക

ടിയാനാൻ സൈബർ സിറ്റി, ചാങ്‌വു മിഡിൽ റോഡ്, ചാങ്‌ഷൗ, ചൈന
86- 17315089100

ബന്ധം പുലർത്തുക

XC Medico-യെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ Youtube ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ Linkedin അല്ലെങ്കിൽ Facebook-ൽ പിന്തുടരുക. നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് തുടരും.
© കോപ്പിറൈറ്റ് 2024 ചാങ്‌സൗ XC മെഡിക്കോ ടെക്‌നോളജി കോ., ലിമിറ്റഡ്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.