Please Choose Your Language
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്: വീട് » ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ » നട്ടെല്ല് സിസ്റ്റം » നട്ടെല്ല് ഉപകരണങ്ങൾ 2 ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റോടുകൂടിയ സെർവിക്കൽ പീക്ക് കേജ്

ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

ഇതിലേക്ക് പങ്കിടുക:
ഫേസ്ബുക്ക് പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ട്വിറ്റർ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ലൈൻ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
wechat പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
pinterest പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
whatsapp പങ്കിടൽ ബട്ടൺ
ഈ പങ്കിടൽ ബട്ടൺ പങ്കിടുക

2 ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റ് ഉള്ള സെർവിക്കൽ പീക്ക് കേജ്

  • RQ2LQJ01

  • XC മെഡിക്കോ

  • ആൻ്റീരിയർ സെർവിക്കൽ സമീപനം

  • 1 പീസുകൾ (72 മണിക്കൂർ ഡെലിവറി)

  • CE/ISO:9001/ISO13485.etc

  • മെഡിക്കൽ സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ

  • ലേസർ അടയാളപ്പെടുത്തൽ, ഇഷ്‌ടാനുസൃത ആനോഡൈസിംഗ് നിറങ്ങളും പാക്കേജിംഗും.

  • സൗജന്യ ശസ്ത്രക്രിയാ വീഡിയോകൾ, ഉപയോക്തൃ മാനുവലുകൾ, സാങ്കേതിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ.

  • 30 ദിവസത്തെ തടസ്സരഹിത വരുമാനം (യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിലെ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഇനങ്ങൾക്ക്).

  • 18 മാസം (ഉപകരണങ്ങൾ) | 24 മാസങ്ങൾ (പവർ ടൂളുകൾ) | 36 മാസം (ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ).

  • ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ 15 ദിവസത്തെ ഡെലിവറി (ഷിപ്പിംഗ് സമയം ഒഴികെ)

  • ഫെഡെക്സ്. DHL.TNT.EMS.etc

ലഭ്യത:
അളവ്:

സെർവിക്കൽ പീക്ക് കേജ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റ്

സ്റ്റാൻഡ്-അലോൺ ആൻ്റീരിയർ സെർവിക്കൽ ഡിസ്‌സെക്ടമി ആൻഡ് ഫ്യൂഷൻ (എസിഡിഎഫ്)ക്കുള്ള കൃത്യമായ ശസ്ത്രക്രിയാ ടൂൾകിറ്റ്. പരമ്പരാഗത ആൻ്റീരിയർ പ്ലേറ്റിംഗിൻ്റെ ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ ഉടനടി ബയോമെക്കാനിക്കൽ സ്ഥിരത പ്രാപ്തമാക്കുന്ന, കൃത്യമായ ട്രജക്ടറി ഡ്രില്ലിംഗിനും സ്ക്രൂ ഇൻസേർഷനും വേണ്ടി എഞ്ചിനീയറിംഗ്.

പൂർണ്ണമായും ഓട്ടോക്ലേവബിൾ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ്സ്         ISO 13485 സർട്ടിഫൈഡ്         സീറോ പ്രൊഫൈൽ സിസ്റ്റം
  • OEM/ODM: സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾക്കുള്ള ഇഷ്‌ടാനുസൃത ട്രേ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ (MOQ: 1 സെറ്റ്)

  • അപേക്ഷ: ഇതിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ACDF നടപടിക്രമങ്ങൾ (C2-C7)

  • മെറ്റീരിയൽ ഇൻ്റഗ്രിറ്റി: പ്രീമിയം സർജിക്കൽ ഗ്രേഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഹാൻഡിലുകളും ഷാഫ്റ്റുകളും

  • വാറൻ്റി: ശസ്ത്രക്രിയാ ഉപകരണങ്ങളിൽ 18 മാസത്തെ സമഗ്ര സംരക്ഷണം

ഇപ്പോൾ അന്വേഷിക്കുക
2 ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റോടുകൂടിയ സെർവിക്കൽ പീക്ക് കേജ്

ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുന്ന ACDF സർജിക്കൽ ഓപ്പറേഷൻ ഗൈഡ്

കൃത്യമായ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നടപടിക്രമം കാണുക: ഡിസ്ക് തയ്യാറാക്കൽ മുതൽ സീറോ പ്രൊഫൈൽ കേജ് ഇൻസേർഷൻ, ഇൻ്റഗ്രേറ്റഡ് സ്ക്രൂ ഫിക്സേഷൻ എന്നിവ വരെ.

മൂന്ന് കോർ ബയോമെക്കാനിക്കൽ ACDF പ്രയോജനങ്ങൾ

സീറോ-പ്രൊഫൈൽ
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആക്രമണാത്മകമാണ്


കുറഞ്ഞ ആക്രമണാത്മക സീറോ-പ്രൊഫൈൽ സംയോജിത രൂപകൽപ്പന മുൻഭാഗത്തെ ഹാർഡ്‌വെയർ പ്രാധാന്യം ഇല്ലാതാക്കുന്നു, അന്നനാളത്തിലെ പ്രകോപനം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയും ശസ്ത്രക്രിയാനന്തര ഡിസ്ഫാഗിയയുടെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ദീർഘകാല
വീണ്ടെടുക്കൽ


വളരെ കാര്യക്ഷമമായ ശസ്ത്രക്രിയാ വർക്ക്ഫ്ലോ രോഗിയുടെ വേഗത്തിലുള്ള വീണ്ടെടുക്കൽ ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അടുത്തുള്ള സെഗ്‌മെൻ്റ് ഡീജനറേഷൻ (ASD) അപകടസാധ്യതകൾ ലഘൂകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ വളരെ അനുകൂലമായ ദീർഘകാല ഫ്യൂഷൻ ഫലങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ബയോമെക്കാനിക്കൽ
സ്ഥിരത


PEEK കേജിൻ്റെ അസ്ഥി പോലുള്ള ഇലാസ്റ്റിക് മോഡുലസുമായി ജോടിയാക്കിയ സംയോജിത ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂകൾ മൊത്തത്തിലുള്ള ബയോമെക്കാനിക്കൽ അനുയോജ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, സ്ട്രെസ് ഷീൽഡിംഗും സബ്സിഡൻസ് അപകടസാധ്യതകളും ഫലപ്രദമായി കുറയ്ക്കുന്നു.

ACDF ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റേഷൻ & സീറോ-പ്രൊഫൈൽ ഡെലിവറി സിസ്റ്റം

സീറോ-പ്രൊഫൈൽ സെർവിക്കൽ സർജിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ: ഡ്രിൽ ഗൈഡർ, ആംഗിൾഡ് ഓൾ, റിട്രാക്ടർ

ആംഗിൾഡ് AWL & ഡ്രിൽ ഗൈഡർ

സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് ആംഗിൾഡ് AWL ഒരു കൃത്യമായ പൈലറ്റ് ദ്വാരം സൃഷ്ടിക്കുകയും പ്രാരംഭ ഡ്രില്ലിംഗ് പാതയെ കൃത്യമായി നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡ്രിൽ ഗൈഡർ പിന്നീട് ഇംപ്ലാൻ്റിലേക്ക് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു, സംയോജിത സ്ക്രൂകൾക്കായി ഡ്രില്ലിംഗ് ഡെപ്ത്, ആംഗിൾ എന്നിവയുടെ കൃത്യമായ സ്ഥാനനിർണ്ണയവും സമ്പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണവും നൽകുന്നു.

ബോൺ ഗ്രാഫ്റ്റ് ഇൻസേർട്ടർ & ഫ്ലാറ്റ് ടൈപ്പ് പുഷർ

ബോൺ ഗ്രാഫ്റ്റ് ഇൻസെർട്ടർ, ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പായി കേജ് വിൻഡോയിൽ ഓട്ടോഗ്രാഫ്റ്റ് ഫലപ്രദമായി ഒതുക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്നു. ഫ്ലാറ്റ് ടൈപ്പ് പുഷർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇൻ്റർവെർടെബ്രൽ സ്പേസിനുള്ളിൽ സീറോ പ്രൊഫൈൽ കേജ് ഫ്ലഷിൻ്റെ സ്ഥാനം സുരക്ഷിതമായി ക്രമീകരിക്കാനും അന്തിമമാക്കാനും

സെർവിക്കൽ റിട്രാക്ടറും ചുറ്റികയും

ടൂത്ത്ഡ് റിട്രാക്റ്റർ സ്ഥിരവും ഫലപ്രദവുമായ ഡിസ്ക് സ്പേസ് ഡിസ്ട്രക്ഷൻ നൽകുന്നു, സുരക്ഷിതമായ ഡിസ്ക് നീക്കംചെയ്യലിനും തടസ്സമില്ലാത്ത കേജ് ഇംപ്ലാൻ്റേഷനും വർക്കിംഗ് ചാനൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സ്ലോട്ട് ചെയ്ത ചുറ്റിക മൃദുവായ ആഘാതത്തിനും അധിക ഓസ്റ്റിയോഫൈറ്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു.

സ്റ്റാൻഡ്-അലോൺ എസിഡിഎഫ് സൂചനകളും സെർവിക്കൽ നട്ടെല്ല് ഫ്യൂഷനും

സംയോജിത ലോ-പ്രൊഫൈൽ സ്ഥിരത
  • ആൻ്റീരിയർ സെർവിക്കൽ പ്ലേറ്റ് ആവശ്യമില്ല. സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ ഡിസൈൻ ഹാർഡ്‌വെയർ പ്രാധാന്യം ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

  • സംയോജിത ടൈറ്റാനിയം ഫിക്സേഷൻ സ്ക്രൂകൾ ഉടനടി വളരെ ഫലപ്രദവുമായ ബയോമെക്കാനിക്കൽ സ്ഥിരത നൽകുന്നു.

  • സീറോ പ്രൊഫൈൽ നിർമ്മാണം അന്നനാളത്തിലേക്കും ചുറ്റുമുള്ള മൃദുവായ ടിഷ്യൂകളിലേക്കും പ്രകോപനം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു.

മൾട്ടിലെവൽ സെർവിക്കൽ ഫ്യൂഷൻ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ
  • സബാക്സിയൽ സെർവിക്കൽ നട്ടെല്ല് (C2 - C7) ഉടനീളം ആൻ്റീരിയർ സെർവിക്കൽ ഡിസെക്ടമി, ഫ്യൂഷൻ (ACDF) എന്നിവയ്ക്കായി സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

  • ഡീജനറേറ്റീവ് ഡിസ്ക് രോഗം, ഹെർണിയേറ്റഡ് ഡിസ്കുകൾ, റാഡിക്യുലോപ്പതി എന്നിവ ചികിത്സിക്കാൻ വളരെ ഫലപ്രദമാണ്.

  • കൂടെ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ സംയോജിപ്പിക്കാം ACCF (കോർപെക്ടമി) നിർമ്മിക്കുന്നു. സങ്കീർണ്ണമായ മൾട്ടി ലെവൽ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായി

സർജിക്കൽ-ഗ്രേഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ മെഷീനിംഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡുകൾ

ഉയർന്ന കരുത്തുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സെർവിക്കൽ റിട്രാക്ടറും ഡ്രിൽ ഗൈഡറുകളും

പ്രീമിയം മെഡിക്കൽ-ഗ്രേഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ

  • എല്ലാ ലോഡ്-ബെയറിംഗ്, കട്ടിംഗ് ഉപകരണങ്ങളും കർശനമായ മെഡിക്കൽ-ഗ്രേഡ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു (3Cr13, 17-4Ph, 465, X15TN, 420B, 304, 316 ഉൾപ്പെടെ).

  • തീവ്രമായ എൻഡ്‌പ്ലേറ്റ് ഡെകോർട്ടിക്കേഷനും സ്ക്രൂ ട്രജക്‌ടറി തയ്യാറാക്കലും സമയത്ത് വഴങ്ങാത്ത ഘടനാപരമായ സമഗ്രതയും മികച്ച മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങളും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

  • ഒരു നൂതന ഫാക്ടറി നിയന്ത്രണ സംവിധാനം വഴി ≥98.9% ഗുണമേന്മയുള്ള പാസ് നിരക്കിൽ പരിപാലിക്കുന്നു.

സബ്-മൈക്രോൺ പ്രോസസ്സിംഗ് ടെക്നോളജി

  • 5-ആക്സിസ് CNC ടേണിംഗ്, മില്ലിംഗ്, വയർ EDM എന്നിവ സബ്-മൈക്രോൺ സർജിക്കൽ കൃത്യതയ്ക്കായി എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്തു, ഡ്രിൽ ഗൈഡർ സീറോ പ്രൊഫൈൽ കേജിലേക്ക് പൂർണ്ണമായി പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

  • വിപുലമായ ഇലക്‌ട്രോപോളിഷിംഗും മാറ്റ് ഫിനിഷിംഗും തീവ്രമായി അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലെയർ തടയുകയും അനന്തമായ ഹോസ്പിറ്റൽ ഓട്ടോക്ലേവിംഗ് സൈക്കിളുകളിലൂടെ നാശത്തെ പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സീറോ-പ്രൊഫൈൽ സെർവിക്കൽ ഫ്യൂഷൻ ഇക്കോസിസ്റ്റം

നിങ്ങളുടെ ACDF ഇൻവെൻ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റ് ഞങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള 0-പ്രൊഫൈൽ സെർവിക്കൽ കൂടുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് വ്യക്തമായി കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് തടസ്സങ്ങളില്ലാത്ത ശസ്ത്രക്രിയാ നിർവ്വഹണം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

4
ബന്ധപ്പെട്ട സെർവിക്കൽ നട്ടെല്ല് ശസ്ത്രക്രിയാ ഉപകരണങ്ങൾ: സെർവിക്കൽ ഡിസ്ട്രാക്ടർ, ലാമിനക്ടമി റോംഗൂർ

2ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് സെറ്റോടുകൂടിയ സെർവിക്കൽ പീക്ക് കേജ്
RQ2LZMJH ഇംപ്ലാൻ്റ് ബോക്സ്
RQ2LPTJQ ഫ്ലാറ്റ് തരം പുഷർ
RQ2LQTJQ ബോൾ തരം പുഷർ
TYCKDSW4 ബ്രേസ് സ്ക്രൂ
ബ്രേസ് സ്ക്രൂ
TYCDQZSW4 ബ്രേസ് സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
RQ2LZTSQ ബോൺ ഗ്രാഫ്റ്റ് ഇൻസെർട്ടർ
TYAZKSB ക്വിക്ക് കപ്ലിംഗ് ഹാൻഡിൽ AO
ക്വിക്ക് കപ്ലിംഗ് ഹാൻഡിൽ AO
10  RQ2LSM5 ട്രയൽ 5 മിമി
RQ2LSM6 ട്രയൽ 6 മിമി
11  RQ2LSM7 ട്രയൽ 7 മിമി
RQ2LSM8 ട്രയൽ 8 മിമി
12  RQ2LSM9 ട്രയൽ 9 മിമി
RQ2LSM10 ട്രയൽ 10 മി.മീ
13  RQ2LSM11 ട്രയൽ 11 മി.മീ
RQ2LSM12 ട്രയൽ 12 മിമി
14  RQ2LT8 സ്റ്റാർ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ക്വിക്ക് കപ്ലിംഗ് എ.ഒ
15  RQ2LXZT2512 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് 12 എംഎം
16  RQ2LXZT2514 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് 14 എംഎം
17  RQ2LXZT2516 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് 16 എംഎം
18  RQ2LXZT2518 ഡ്രിൽ ബിറ്റ് 18 എംഎം
19  RQ2LYZTCQ ഡ്രിൽ ഗൈഡർ
20  RQ2LYZTCQ ബോൺ ഗ്രാഫ്റ്റ് കേജ്
21  RQ2LCJLSB ബ്രേസ് സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
22  RQ2LKLZ AWL
23  RQ2LACJT8 ആംഗിൾ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
24  RQ2LXWKLZ സ്ലീവ് ഉള്ള AWL
25  RQ2LBCQ കേജ് ഹോൾഡർ
26  RQ2LWKLZ കോണാകൃതിയിലുള്ള AWL
27  RQ2LCDTT സ്ക്രൂഡ്രൈവർ സ്ലീവ്
28  RQ2LHC ചുറ്റിക
29  RQ2LKDCKQ റിട്രാക്ടർ
30  TYA15NM ടോർക്ക് ഹാൻഡിൽ 1 .5N.m
31  RQ2LQJMJHL അലുമിനിയം ബോക്സ്
മുമ്പത്തെ: 
അടുത്തത്: 

ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗം

XC ഓർഡർ സംരക്ഷണം

ഓരോ ഓർഡറിലും നിങ്ങളുടെ റിസ്ക് കുറയ്ക്കുക

ഗുണനിലവാര ഗ്യാരണ്ടി
സൗജന്യ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
ഡെലിവറി കമ്മിറ്റ്മെൻ്റ്
നഷ്ടപരിഹാരം വൈകിപ്പിക്കുക
ക്യുസി ട്രേസിബിലിറ്റി
ക്യുസി പാക്കേജ്
പുതിയ പങ്കാളി ആനുകൂല്യം
മുഴുവൻ നയ വിശദാംശങ്ങൾ

ഗുണനിലവാരം, ഡെലിവറി, വിൽപ്പനാനന്തര പിന്തുണ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സമ്പൂർണ്ണ പരിരക്ഷാ നിബന്ധനകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.

ഇപ്പോൾ പിന്തുണ നേടുക

അനുബന്ധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

ബന്ധപ്പെട്ട ബ്ലോഗുകൾ

ഉള്ളടക്കം ശൂന്യമാണ്!

ആഗോളതലത്തിൽ വിശ്വസനീയമായി ഓർത്തോപീഡിക് ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ നിർമ്മാതാവ് എക്‌സ്‌സി മെഡിക്കോ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ട്രോമ, നട്ടെല്ല്, ജോയിൻ്റ് റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ, സ്‌പോർട്‌സ് മെഡിസിൻ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മെഡിക്കൽ സൊല്യൂഷനുകൾ നൽകുന്നതിൽ 19 വർഷത്തെ വൈദഗ്ധ്യവും ISO 13485 സർട്ടിഫിക്കേഷനും ഉള്ളതിനാൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിതരണക്കാർക്കും ആശുപത്രികൾക്കും OEM/ODM പങ്കാളികൾക്കും കൃത്യമായ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ശസ്ത്രക്രിയാ ഉപകരണങ്ങളും ഇംപ്ലാൻ്റുകളും വിതരണം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.

ദ്രുത ലിങ്കുകൾ

ബന്ധപ്പെടുക

ടിയാനാൻ സൈബർ സിറ്റി, ചാങ്‌വു മിഡിൽ റോഡ്, ചാങ്‌ഷൗ, ചൈന
86- 17315089100

ബന്ധം പുലർത്തുക

XC Medico-യെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ Youtube ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ Linkedin അല്ലെങ്കിൽ Facebook-ൽ പിന്തുടരുക. നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് തുടരും.
© കോപ്പിറൈറ്റ് 2024 ചാങ്‌സൗ XC മെഡിക്കോ ടെക്‌നോളജി കോ., ലിമിറ്റഡ്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.