O le Spina Bifida o se fa'aletonu fa'apitoa?

Ioe, spina bifida o se fa'aletonu ole tu'ula'au ma fa'ama'i . O lenei fa'ailoga o lo'o fa'aogaina i tulaga fa'afoma'i ma a'oga. Spina bifida e aafia ai le tui, maso, ma le auala e gaoioi ai tagata. E taua tele pe afai e te galue ile soifua maloloina, aʻoga, poʻo le tufatufaina. O le auala e fa'ailogaina ai le spina bifida e mafai ona suia ai le tagata e maua le fesoasoani ma le lagolago.

• Ole fa'ailoga ole spina bifida ose fa'aletonu ole tu'ulafoa'i & tui e mafai ona:

• Suia le tausiga e te tuuina atu i se tasi.

• A'afia pe a mafai e se tagata ona maua se fesoasoani faafoma'i po'o se a'oga.

• Faia se eseesega i suʻesuʻega ma pe faʻapefea ona tuʻuina atu auaunaga.

I le Iunaite Setete, e tusa ma le 1 mai le 2,875 pepe e fananau mai ma le spina bifida. E mafai ona e vaʻaia nisi faʻalavelave i aiga Hispanika. O le iloaina pe fa'afefea ona fetaui le spina bifida ile tausiga fa'apitoa ma le tui e fesoasoani ia te oe e lagolago ai tagata e sili ona mana'omia.

Avea'i Autu

• O le Spina bifida o se fa'aletonu o le tino. E aafia ai le feoai o tagata. E manaʻomia e tagata o loʻo iai le tausiga faʻapitoa.

• O le vala'au o le spina bifida i lona igoa e fesoasoani i tagata e maua ai se fesoasoani. E mafai ona latou maua le fesoasoani faafomai ma aoga sa'o.

• O asiasiga faifaipea a foma'i ma togafitiga e mafai ona fesoasoani i tagata ia lelei le gaioi. O nei mea e mafai foi ona fesoasoani ia i latou ia sili atu le tutoatasi.

• E tu'uina atu e a'oga fesoasoani fa'apitoa e pei o IEPs ma 504 Fuafuaga. O nei fuafuaga e fesoasoani i tamaiti e maua i le spina bifida ia manuia i le aoga.

• Tekinolosi fou ile tausiga ole tui e maua ai filifiliga sili atu togafitiga. E fesoasoani lea i tagata e maua i le spina bifida ia sili atu le tausiga.

Orthopedic & Spine Impairment Overview

O le a le fa'aletonu ole Orthopedic?

Atonu e te faalogoina le 'orthopedic & spine' i falema'i ma a'oga. O le fa'aletonu ole Orthopedic o lona uiga o lo'o i ai se fa'afitauli tele i ponaivi, maso, po'o neura. O lenei faʻafitauli e faigata ai ona gaoioi pe aʻoaʻo. E fa'aogaina e foma'i ma faia'oga lenei fa'ailoga e avatu ai ia te oe le fesoasoani sa'o. Spina bifida e fetaui ma le uiga lea ona e le fa'atupu le iviila ma le ivi a'o le'i fanau mai. O le mea lea e mafua ai le faʻalavelave i le feʻaveaʻi ma o nisi taimi e aʻoaʻo ai.

Ole laulau lea e fa'aalia ai le fa'amatalaina e tagata popoto ile fa'aletonu ole fa'ama'i:

E mafai ona e vaʻaia o le spina bifida o loʻo i totonu o faʻamatalaga faafomaʻi ma aoga. O lona uiga e mafai e oe po'o lau tama ona maua se fesoasoani pe a fa'afaigata le ola ole spina bifida.

Tulaga Tula'au ma o latou Aafiaga

O le tele o fa'afitauli o le tui e mafai ona suia ai le ala e te gaoioi ai ma ola ai. Spina bifida o se tasi o faʻafitauli sili ona taatele o le tui mai le fanau mai. E tupu pe a le tapunia atoa le ivitū ma le taula'au a'o le'i fanau mai. E mafai ona mafua ai maso vaivai, le mafai ona gaoioi, poʻo le le lagona o mea. Atonu e faigata ona e savali pe tu. O nisi taimi, o le spina bifida e mafua ai le scoliosis poʻo faʻafitauli faʻatasi, lea e atili faigata ai le gaoioi.

O isi faʻafitauli o le tui, e pei o le idiopathic scoliosis, e aʻafia ai foi tamaiti. Idiopathic scoliosis o le faʻafitauli sili ona taatele i tamaiti. E tupu i le tusa ma le 0.5% o tamaiti ma e sili atu ona vaaia i teine.

Afai e iai sau spina bifida, atonu e te matauina mea nei:

• O maso vaivai po'o le le mafai ona gaoioi e fa'amalosi ai le savali po'o le tu.

• O le le lagonaina o ni mea e mafai ona fai ai le paleni ma le fe'avea'i.

• Sikoliosis ma fa'afitauli fa'atasi e mafai ona faigata ai ona gaoioi.

• O fa'afitauli o le manava ma le manava e mafai ona taofia ai oe mai le auai i gaoioiga.

O togafitiga ma meafaigaluega e mafai ona fesoasoani ia te oe ile spina bifida. O togafitiga fa'aletino e fesoasoani e fa'amalosia atili ai ou maso. O togafitiga faʻapitoa e aʻoaʻo ai oe ile faʻaogaina o meafaigaluega faʻapitoa. O mea e pei o nofoa fa'ata'avalevale e fesoasoani e te fealua'i solo ai. O le tausiga o le manava ma le manava e mafai ai ona e auai i le olaga i aso taitasi.

O le tausiga ole tu'ulafoa'i ma le tui e maua ai le fesoasoani e te mana'omia. Spina bifida o se faʻataʻitaʻiga lelei o se faʻafitauli faʻaleagaina e manaʻomia le tausiga faʻapitoa.

Fa'avasegaina Spina Bifida

Vaaiga Faafomai ile Spina Bifida

O foma'i ma tagata tomai faapitoa e iai auala e fa'avasega ai spina bifida. O le Spina bifida o le fa'aletonu e sili ona taatele. E tupu pe a le tapunia le neural tube aʻo leʻi fanau mai. O lenei faʻafitauli e aʻafia ai le tui ma mafua ai le tele o le le atoatoa o le tino. E ta'ua e foma'i le spina bifida ose faaletonu o le tino ma se faaletonu o le neuromotor. O lona uiga e afaina ai ou ponaivi, maso, ma neura.

E faʻaaoga e fomaʻi tulafono nei e faʻavasega ai spina bifida:

• O le fa'aletonu tuga o le tino e suia ai lou gaioi pe gaioi.

• O le faaletonu o le Neuromotor e sau mai faafitauli i le faiʻai, ivi, poʻo neura.

• O le Spina bifida o se ma'i fanau mai, o lea e iai i le taimi e fanau mai ai.

• Spina bifida e mafai ona agamalu (spina bifida occulta) poʻo le ogaoga (spina bifida cystica).

E mafai ona e va'ai i le spina bifida o lo'o lisiina o se mafua'aga o le fa'aletonu o le fa'ama'i i tusi. O le tulaga e masani ona oo atu ai i maso vaivai, pipili, poʻo le faʻalavelave savali. O le tele o fa'afitauli e feso'ota'i ma le spina bifida e aofia ai fa'aletonu o le ivi, fa'afitauli o le suilapalapa, ma fa'alavelave fa'atasi. O nei faafitauli e mafai ona faigata ai le olaga i aso taitasi.

O nisi nei o fa'afitauli masani fa'apitoa e mafai ona e maua ile spina bifida:

• O fa'aletonu ole tu'ulafoa'i pei ole scoliosis ma le kyphosis e sili atu ona taatele pe a iai ni fa'aletonu ogaoga ole neura.

• Fa'aletonu o vae pito i lalo, e pei o le suitulaga o le suilapalapa po'o le malepelepe, e masani ona tupu ona o le le paleni o maso.

• O le fa'agasologa o le suilapalapa po'o tulivae ma fa'aletonu suiga e mafai ona suia le ala e te savali ai pe gaioi ai.

E vaʻavaʻai foʻi fomaʻi i isi faʻafitauli e oʻo mai i le spina bifida. E ono maua oe i le hydrocephalus, le taofiofia o le manava, po'o se tulaga maualuga atu i fa'ama'i pipisi o le urinary tract. O le tausiga faʻapitoa mo spina bifida e manaʻomia se 'au. E mafai ona e galue ma neurosurgeons, urologists, ma fomaʻi faʻapitoa. O le sini autu o le fesoasoani lea ia te oe e faʻalelei atili ma faʻaleleia lou olaga, ae le naʻo le faʻaleleia o foliga o lou tui ile X-ray.

E fa'aogaina e tagata tomai fa'afoma'i fa'auigaga nei e fa'amatala ai le spina bifida ma ona a'afiaga fa'apitoa:

E te mana'omia ni siaki masani e mata'ituina ai suiga i le gaioiga, lagona, foliga o le ivitū, ma le soifua maloloina o le pa'u. Atonu e mana'omia se taotoga e fa'aleleia ai ni fa'aletonu leaga pe fesoasoani fo'i ia lelei lou gaioi.

Fa'avasegaga a'oa'oga ma Agava'a

I totonu o aʻoga, o le spina bifida e taʻua foi o le faʻaleagaina o le tino. E fesoasoani lea e te maua ai le lagolago e te mana'omia e a'oa'o ai ma tuputupu a'e. E fa'aaoga e a'oga ni laasaga manino e iloa ai pe mafai ona e maua se fesoasoani fa'apitoa:

• E te mana'omia se foma'i e ta'u mai o lo'o e maua i le spina bifida.

• O le a siaki e le aʻoga mea e mafai ona e faia ma mea e te manaʻomia.

• O le fa'aletonu e tatau ona fa'afaigata ai ona e manuia i le a'oga.

O le Spina bifida o se fa'aletonu o le fa'ama'i. E mafai ona a'afia ai lou savali, fa'aoga ou lima, po'o le faia o galuega i aso uma. E su'e e a'oga ni fa'afitauli i le savali, fa'aoga lima, fa'amaopoopo, po'o tomai e ola ai i aso uma. Afai e faigata nei mea, e mafai ona e maua se fesoasoani faaopoopo.

Ina ia agavaa, e te manaʻomia:

• Fa'amaoniga e a'afia ai au meaaoga o lou fa'aletonu ole fa'ama'i.

• O se lipoti a le fomaʻi mai le tausaga talu ai.

E tatau i aoga a le malo ona saili ma fesoasoani i tamaiti e iai manaoga faapitoa. Afai e iai sau spina bifida, e mafai ona e maua se Polokalame A'oa'oga Ta'ito'atasi (IEP) po'o se Fuafuaga 504. O le IEP o se fuafuaga na faia e ou matua ma faiaoga. O lo'o lisiina ai fesoasoani e te mana'omia, pei o togafitiga po'o meafaigaluega fa'apitoa. O le 504 Fuafuaga e tu'uina atu ia te oe suiga i lou potuaoga, pei o le tele o le taimi po'o se kesi fa'apitoa.

Ole laulau lea e fa'aalia ai le fa'avasegaina e a'oga ole spina bifida:

E mafai ona e mauaina fesoasoani nei ile aoga:

• Faaopoopo taimi e alu ai i le vasega pe faauma ai galuega.

• Se nofoa i tafatafa o le faitoto'a pe a e fa'aogaina se nofoa fa'ata'avalevale po'o se savali savali.

• Felauaiga e faigofie ona faʻaoga.

• Fesoasoani e fealua'i i le va o vasega po'o taimi o fa'ata'ita'iga afi.

• Tele taimi mo su'ega.

• O malologa masani.

• Fesoasoani ile tusia o fa'amatalaga.

• Kesi po'o laulau e mafai ona fetu'una'i.

• Tekinolosi e pei o polokalame e iloa ai leo.

Spina bifida ose ma'i e mana'omia uma fesoasoani fa'afoma'i ma a'oga. E mafai ona e maua se fesoasoani mo lou le atoatoa o le tino ma ou mana'oga. O lenei lagolago e fesoasoani ia te oe e ausia au sini ma auai i le olaga aoga.

A'afiaga mo le fa'aletonu ole Orthopedic

Avanoa i Auaunaga ma Lagolago

Afai e iai sou spina bifida, o le ta'ua o se fa'aletonu fa'apitoa e fesoasoani ia te oe e maua atili ai se fesoasoani. O lenei igoa e mafai ai ona e maua uma fesoasoani faafomai ma aoga. Spina bifida o se fa'afitauli i le tui e amata ae e te le'i fanau mai. Ole mafua'aga autu lea e maua ai e nisi tamaiti le fa'aletonu o le tino. E mafai ona tupu mai se manu'a po'o se manu'a na fanau mai, ae o lo'o i ai le spina bifida mai le amataga.

Atonu e te manaʻomia se fesoasoani i le faitau, tusitusi, poʻo le gaoioi. A'oga ma falema'i e tu'uina atu ituaiga lagolago eseese. Ole laulau lea e fa'aalia ai nisi o au'aunaga e te ono maua:

Atonu e te manaʻomia foʻi ni masini faʻapitoa e fesoasoani ia te oe e gaoioi ai. O le fa'aaogaina vave o se nofoa fa'ata'avalevale po'o se savali savali e mafai ona fesoasoani e te fealua'i solo ai. O le tele o tamaiti e maua i le spina bifida latou te fa'aogaina tootoo, pa'u, po'o nofoa fa'ata'avalevale. O le Vaega 504 o le Toefuata'iga Tulafono e fa'amautinoa e mafai ona e mauaina nei masini ma auaunaga i le a'oga.

Mata'ituina ma le Pulega o Orthopedic

O tagata e maua i le spina bifida e mana'omia siaki masani mo o latou ponaivi ma maso. E va'ai foma'i i lou tuasivi, sulugatiti , ma vae e taofi pe foia ai faafitauli. O le vave alu, tusa lava pe itiiti, e fesoasoani ia te oe ia sili atu lou tutoatasi. O nisi taimi, atonu e te manaʻomia se taotoga e faʻaleleia ai le auala e te gaoioi ai.

E fa'aaoga e foma'i ni su'ega fa'apitoa e va'ai ai pe fa'apefea ona e savali. E fesoasoani lea latou te iloa pe e te mana'omia se taotoga po'o se isi tausiga. O le scoliosis ma le kyphosis o faʻafitauli masani o le tui i le spina bifida. E mana'omia fo'i ona siaki fa'afitauli o le suilapalapa ma vae. Togafitiga e mafai ona fai fa'amalosi, taotoga, po'o togafitiga fa'aletino.

O le vave maua o le fesoasoani e maua ai le soifua maloloina lelei a'o e tuputupu a'e. O le vave fa'aleleia o fa'afitauli e fesoasoani ia te oe e tumau ai lou to'aga. Faatasi ai ma le tausiga lelei, e mafai ona e gaoioi lelei ma faia nisi mea e oe lava. Ole tausiga lelei ole tuitua ma asiasiga masani a foma'i e fesoasoani ia te oe e te ola ai i lou olaga sili.

Eseesega & Manatuga

Orthopedic vs. Isi Fa'aletonu

Atonu e te mafaufau pe o le a le ese'esega o le fa'aletonu o le tino mai isi fa'aletonu. O le fa'aletonu o le fa'ama'i e tele lava ina a'afia ai ou ponaivi, maso, ma so'oga. O lenei mea e mafai ona faigata ai le gaoioi, savali, poʻo le faia o mea i aso uma. Afai e iai sou fa'aletonu mai le fanau mai e pei o le spina bifida, atonu e te mana'omia se fesoasoani e fa'agaoioi ai pe fai au galuega i aso uma. O le faaletonu o le tino ose mafuaaga autu lea e faigata ai ona feoai nisi tamaiti.

O isi fa'aletonu, pei o le neuromotor fa'aletonu, e a'afia ai lou fai'ai ma neura. O nei mea e mafai ona atili faigata ai ona gaoioi pe pulea lou tino. Ole faaletonu ole Neuromotor e masani ona mana'omia nisi fesoasoani, pei o meafaigaluega faapitoa ma a'oa'oga. E mafai ona e fa'aogaina ni auala, nofoa fa'ata'avalevale, po'o isi masini e fealua'i ai i le a'oga po'o le fale. E masani ona mana'omia e le fa'aletonu o le fa'ama'i fa'apitoa ni suiga i lou avanoa, pei o faitoto'a lautele po'o kesi fa'apitoa.

O nisi nei o eseesega autu:

• O le fa'aletonu ole Orthopedic e a'afia ai ou maso ma ponaivi ma faigata ai ona gaoioi.

• O le faaletonu o le Neuromotor e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli tetele, pei o le faʻalavelave mafaufau poʻo le aʻoaʻoina.

• Atonu e te mana'omia ni meafaigaluega fa'apitoa mo mea uma e lua, ae o le ituaiga ma le aofa'i o fesoasoani e mafai ona ese.

Eseesega ile Spina Bifida Cases

E le o tulaga uma o spina bifida e tutusa. O le ituaiga ma le leaga o le faaletonu e mafai ona suia ai le fesoasoani e te manaʻomia. O nisi ituaiga o spina bifida e na'o ni fa'afitauli laiti. O isi e mafai ona sili atu ona faigata le olaga.

Myelomeningocele o le ituaiga sili ona ogaoga. E masani ona mafua ai le pipili ma le leai o se lagona i ou vae. Atonu e te manaʻomia se taotoga ma tausiga mo se taimi umi. O lenei ituaiga e masani ona taʻua o le faʻaleagaina o le tino. O isi ituaiga, e pei o le occulta, atonu e le manaʻomia se fesoasoani tele.

E mafai ona e maua i le spina bifida mai le fanau mai po'o le fa'aletonu o le tino mai se manu'a i lou fanau mai. O mea e te manaʻomia e mafai ona suia a o e tuputupu aʻe. E va'ava'ai foma'i ma faia'oga i mea e mafai ona e faia ma mea e faigata mo oe. O le vave fa'aogaina o meafaigaluega fa'apitoa e mafai ona fesoasoani ia te oe e fa'agaoioi ma auai i gaoioiga.

Manatua: O tagata uma e maua i le spina bifida e eseese. O lau fuafuaga tau tausiga e tatau ona fetaui ma ou mana'oga ma sini.

Ua e a'oa'oina o le spina bifida o se fa'aletonu fa'apitoa. E taua tele lenei mea mo fomaʻi, faiaoga, ma tagata e tuʻuina atu meafaigaluega faʻafomaʻi. O le fa'aogaina o le igoa sa'o e fesoasoani i tagata e maua i le spina bifida e maua ai le fesoasoani latou te mana'omia. E tatau i tagata faigaluega fomaʻi ona manatua mea nei:

1. Spina bifida, aemaise le myelomeningocele, e faʻavasegaina i le auala e galue ai maso.

2. Ole Myelomeningocele Functional Classification (MMFC) e fesoasoani ile fuafuaina ole tausiga.

3. O tagata e maua i le MMFC1 e mana'omia nisi fesoasoani e taofi ai ponaivi gaui ma papala.

O le fa'aogaina o le fa'ailoga sa'o i a'oga ma falema'i e fesoasoani i tagata ia sili atu le lelei:

• E mafai ona e tuuina atu le fesoasoani sa'o i tagata taitoatasi.

• O fuafuaga fa'apitoa e fesoasoani i tamaiti a'oga ia lelei atili i meaaoga ma gagana.

• O le lagolago lelei e fesoasoani i tagata ia sili atu le tutoatasi.

Fa'atekonolosi fou ole tui, e pei ole MRI fa'ato'aga ma ta'otoga robot, e sili atu le tausiga mo tagata e maua i le spina bifida. O nisi nei o meafaigaluega fou:

E leai se vaifofo mo le spina bifida, ae o meafaigaluega sa'o ma le tausiga e mafai ona faaleleia atili ai le olaga. Filifili XC Medico e fai ma au paaga fa'atuatuaina mo vaifofo iviila. O la matou Spine System e tuʻuina atu ia te oe le lelei, manatu fou, ma le lagolago mo manaʻoga faʻapitoa uma.

FAQ

E manatu i taimi uma le spina bifida o se fa'aletonu fa'apitoa?

O le Spina bifida e taʻua o le faʻaleagaina o le tino i aʻoga ma falemaʻi. O le tele o tagata e maua i le myelomeningocele e fetaui ma lenei igoa. Atonu e mana'omia nisi su'esu'ega i mataupu mama.

O a au'aunaga e mafai ona e maua pe a maua sau spina bifida?

E mafai ona e maua togafitiga faʻaletino ma togafitiga faʻapitoa. E tu'uina atu fo'i fesoasoani mo fe'avea'i ma a'oa'oga fa'apitoa. E mafai e a'oga ona avatu ia te oe se IEP po'o le 504 Fuafuaga. E ono fautuaina e foma'i ni fusi po'o se taotoga.

E fa'afefea ona a'afia lau fe'avea'i ile spina bifida?

Spina bifida e mafai ona vaivai ai ou maso. O le savali ma le gaoioi sooga e mafai ona faigata. Atonu e te mana'omia se fesoasoani ile paleni po'o le fa'aogaina o se nofoa fa'ata'avalevale. O asiasiga masani a foma'i e fesoasoani ia te oe e tumau ai lou toaga.

E mafai ona sui le spina bifida a'o e tuputupu a'e?

E mafai ona suia ou mana'oga a'o e matua. Atonu e te mana'omia ni meafaigaluega fou po'o ni togafitiga. O foma'i ma faiaoga o le a suia lau fuafuaga tau tausiga a'o e tuputupu a'e.

O a meafaigaluega e fesoasoani i le puleaina o faʻafitauli faʻapitoa mai le spina bifida?

E mafai ona e fa'aogaina nofoa fa'ata'avalevale, tagata savali, ma fa'amau e fesoasoani ia te oe e fealua'i ai. O le XC Medico's Spine System e tu'uina atu ai mea fa'apipi'i malolosi ma meafaigaluega mo le tausiga lelei o le tui.