Please Choose Your Language
Du er her: Hjem » XC Ortho Insights » Industriperspektiver » Sådan vurderer du producenter af kirurgiske instrumenter: 12-punkts tjekliste

Hvordan man vurderer fabrikanter af kirurgiske instrumenter: 12-punkts tjekliste

Visninger: 222     Forfatter: Webstedsredaktør Udgivelsestid: 23-10-2025 Oprindelse: websted

Indkøb af medicinsk udstyr · Praktisk købervejledning

Evaluering af producenter af kirurgiske instrumenter kræver mere end at sammenligne katalogstørrelse og enhedspris. En pålidelig gennemgang undersøger producentens juridiske identitet, kvalitetssystem, produktspecifikke regulatoriske status, materialer, proceskontrol, sporbarhed, prøver, leveringsydelse og support efter markedsføring. Denne tjekliste med 12 punkter gør disse krav til en gentagelig leverandørudvælgelsesproces.

Bekræft, antag ikke Tjek certifikatnumre, omfang, udsteder, udløb, lovligt producentnavn og det nøjagtige produkt, der er dækket.
Test objektive beviser Godkend prøver i forhold til tegninger og acceptkriterier, og bekræft derefter, at produktionen kan gentage resultatet.
Vurder livscyklusrisiko Sporbarhed, ændringskontrol, klager, korrigerende handlinger, reservedele og leveringsforhold efter den første ordre.

Hvordan vurderer du en producent af et kirurgisk instrument?

Start med en skriftlig brugerkravsspecifikation, og evaluer derefter hver kandidat i fire trin: dokumentgennemgang, teknisk diskussion, prøvetestning og - hvor risikoen berettiger det - en fjern- eller on-site audit. Godkend ikke en leverandør kun baseret på et certifikat-PDF, webstedskrav eller visuelt acceptabel prøve.

30% Kvalitetssystem og regulatorisk dokumentation
30 % produkt- og produktionskapacitet
20 % Sporbarhed, service og risikokontrol
20 % omkostninger, kapacitet og levering

Bedste korte svar: vælg den producent, der leverer det stærkeste verificerbare bevis for din specifikke enhed og dit marked – ikke nødvendigvis den virksomhed med den længste produktliste eller det laveste tilbud.

Definer dine krav, før du kontakter leverandører

En leverandør kan ikke give et meningsfuldt tilbud eller en overholdelsespakke, før det påtænkte produkt er klart defineret. Forbered et kortfattet kravdokument, før du opretter en shortlist.

  • Enhed og påtænkt brug: instrumentnavn, procedure, status for genbrug eller engangsbrug, og om det leveres alene eller som en del af et implantatsystem.
  • Målmarked: salgslande, enhedsklassificering, gældende registreringsrute, sprog, mærkning og krav til importør eller autoriseret repræsentant.
  • Teknisk specifikation: dimensioner, tolerancer, materialekvalitet, hårdhed, overfladefinish, grænsefladegeometri, tegninger og testmetoder.
  • Behandling: rengøringstilstand, passivering, emballering, steriliseringsstatus, steriliseringskompatibilitet og validerede oparbejdningsinstruktioner, hvor det er relevant.
  • Kommercielt omfang: prognosevolumen, indledende ordre, målleveringstid, emballagekonfiguration, private label og påkrævet dokumentation.

Gennemgang af en producents ortopædiske produktkategorier kan hjælpe med at fastslå, om dets normale produktionsomfang matcher det planlagte indkøb. Katalogbredden alene demonstrerer dog ikke kompetence for hver anført enhed.

Ortopædiske intramedullære negleinstrumenter arrangeret til leverandørevaluering
Evaluer et komplet instrumentsystem for kompatibilitet, identifikation, organisation og proceduremæssig dækning - ikke kun individuelle instrumenter.

12-punkts tjekliste for producenter af kirurgiske instrumenter

  1. Bekræft det juridiske producent- og webstedsansvar. Identificer, hvem der ejer enhedsdesignet, hvem der fremstiller hver komponent, hvem der udfører efterbehandling og emballering, og hvem der frigiver det færdige produkt. Registrer adresser og outsourcede kritiske processer.
  2. Bekræft kvalitetsstyringssystemet Anmod om det aktuelle ISO 13485-certifikat og bekræft organisationens navn, produktionsadresse, certificeringsomfang, udstedende certificeringsorgan, akkreditering, certifikatstatus og udløbsdato.
  3. Bekræft produktspecifik markedsgodkendelse Match det nøjagtige produkt, model, påtænkte anvendelse, klassificering og lovlige producent til de dokumenter, der kræves på hvert destinationsmarked. Firmaregistrering er ikke det samme som produktgodkendelse eller godkendelse.
  4. Gennemgå materialer og leverandørkontroller Kræv materialespecifikationer og certifikater, godkendte leverandørkontroller, indgående inspektion, partiadskillelse og en proces til håndtering af erstatninger eller materialeændringer.
  5. Vurder produktionsevne Bekræft, at bearbejdning, smedning, varmebehandling, svejsning, polering, passivering, belægning, samling og inspektion passer til produktet. Bestem, hvilke trin der er outsourcet, og hvordan de kontrolleres.
  6. Undersøg procesvalidering og kalibrering Spørg, hvordan specielle processer valideres, og hvordan inspektion, drejningsmoment, dimensionelt, elektrisk og andet måleudstyr kalibreres og vedligeholdes.
  7. Test sporbarhed og dokumentkontrol Vælg et prøveparti, og bed producenten om at spore det tilbage til råmateriale-, rejse- eller ruteregistreringer, inspektioner, afvigelser, mærkning, emballering og frigivelsesgodkendelse.
  8. Evaluer teknisk ydeevne og anvendelighed Godkend prøver i forhold til tegninger og brugskriterier såsom pasform, justering, greb, skæreydelse, drejningsmomentoverførsel, grænsefladekompatibilitet, ergonomi og gentagen behandling.
  9. Gennemgå rengørings-, emballerings- og steriliseringsansvar Afklar, om enheder leveres usterile eller sterile, hvilken part der validerer rengøring og sterilisering, og hvilken emballageintegritet, holdbarhed, biobelastning og mærkningsbeviser, der gælder.
  10. Vurder design- og tilpasningskontroller Til OEM/ODM-arbejde, gennemgå designinput, risikostyring, tegninger, verifikation, validering, intellektuel ejendomsret, prøvegodkendelse, designoverførsel og ansvar for forandringskontrol.
  11. Mål kapacitet og leveringssikkerhed Tjek realistisk leveringstid, kapacitetsbegrænsninger, minimumsordremængde, sikkerhedslager, prognosehåndtering, ordrebekræftelse, pakningsnøjagtighed, eksportdokumenter og genopretningsplaner for forsinkelser.
  12. Gennemgå klager, CAPA, garanti og kontinuitet Bekræft eskalering af klager, analyse af årsager, korrigerende og forebyggende handlinger, markhandling eller tilbagekaldelsessupport, reservedele, reparationer, garantibetingelser og forretningskontinuitet.

Sådan verificeres kvalitet og lovmæssige påstande

ISO 13485 er en kvalitetssystemstandard

ISO 13485 specificerer kvalitetsstyringssystemkrav for organisationer, der er involveret i den medicinske enheds livscyklus. Det er meningsfuldt bevis, når certifikatet er gyldigt, og dets omfang dækker den relevante organisation, websted og aktiviteter. Det beviser ikke i sig selv, at hvert produkt i et katalog er registreret, klinisk egnet eller godkendt på dit marked.

Bed om det komplette certifikat i stedet for et beskåret logo. Bekræft det med certificeringsorganet eller dets offentlige database, hvor det er muligt, og sammenlign virksomhedens navn og adresse med tilbud, fakturaer, erklæringer, etiketter og produktregistreringer.

CE-mærkning skal matches til enheden og EU MDR-ruten

For Den Europæiske Union skal du bestemme enhedsklassificeringen og den relevante rute for overensstemmelsesvurdering i henhold til forordningen om medicinsk udstyr. Gennemgå EU-overensstemmelseserklæringen og, når klassen kræver involvering af bemyndiget organ, det relevante certifikat og oplysninger om det bemyndigede organ. Bekræft, at produktfamilien, den lovlige producent, Basic UDI-DI, hvor det er relevant, det tilsigtede formål og certifikatets omfang stemmer overens.

FDA-virksomhedsregistrering er ikke FDA-godkendelse

FDA erklærer udtrykkeligt, at virksomhedsregistrering og enhedsliste ikke angiver godkendelse, godkendelse eller autorisation. For USA skal du kontrollere enhedsklassificeringen, og om den nøjagtige enhed kræver 510(k)-godkendelse, PMA-godkendelse, De Novo-autorisation eller er fritaget. Bekræft den relevante databasepost i stedet for at stole på et 'FDA-registreret'-badge.

Dokumenter eller påstand Hvad skal verificeres Hvad beviser det ikke alene
ISO 13485 certifikat Juridisk navn, websted, omfang, udsteder, akkreditering, status og udløb. Produktspecifik markedsgodkendelse eller klinisk egnethed.
CE-mærkning / EU-dokumenter Enhedens identitet, klassificering, erklæring, notificeret organ, hvor det er relevant, og MDR-dækning. Godkendelse uden for de gældende europæiske rammer.
FDA registrering/notering Aktuelle etablerings- og listedata plus enhedens gældende regulatoriske rute. FDA-godkendelse, godkendelse, autorisation eller uafhængig godkendelse.
Testrapport Akkrediteret laboratorium, hvor det er relevant, prøveidentitet, metode, acceptkriterier, dato og resultat. At hvert produktionsparti er identisk med den testede prøve.
Certifikat for analyse/overensstemmelse Partispecifikke data, specifikation, resultater, frigivelsesbemyndigelse og sporbare identifikatorer. Effektiviteten af ​​hele kvalitetssystemet uden understøttende registreringer.

Hvad skal du tjekke under en fabriks- eller kvalitetsrevision?

Risiko bestemmer revisionsdybden. Et standardinstrument med lav risiko kan vurderes gennem dokumenter, en live videorevision og prøveinspektion. Et nyt implantat-kompatibelt instrumentsæt, steril enhed, kritisk outsourcet proces eller langsigtet private label-program kan retfærdiggøre en audit på stedet og mere omfattende validering.

En nyttig revision følger en rigtig ordre eller et parti gennem anlægget. XC Medico'er kvalitetskontrol og inspektionsoversigt giver et eksempel på de procesområder, købere kan bede om at se.

Revisionsområde Bevis til anmodning Eksempelspørgsmål
Indgående materialer Godkendt leverandørliste, materialecertifikat, indgående inspektion og karantæneregistreringer. Hvordan er materialepartiet knyttet til det færdige instrument?
Produktionskontrol Arbejdsinstruktioner, routing-registreringer, validerede processer, operatørkvalifikationer og inspektion undervejs. Hvordan opdages og begrænses afvigelser?
Måling Kalibreringsstatus, målemetode, målerkapacitet og inspektionsoptegnelser. Kan instrumenttolerancen måles pålideligt?
Ikke-overensstemmende produkt Segregation, dispositionsautoritet, omarbejdningsgodkendelse og trendregistreringer. Hvem kan godkende en afvigelse, og får kunden besked?
Skift kontrol Revisionshistorik, konsekvensanalyse, verifikation, validering og kundemeddelelse. Hvilke ændringer kræver skriftlig købers godkendelse?
Sporbarhed Parti- eller serienummerregistreringer, rejsende, mærkning, emballering og frigivelsesbeviser. Kan et færdigt parti spores i begge retninger?
Klager og CAPA Klagefiler, rodårsagsmetoder, CAPA-effektivitetstjek og eskaleringsregler. Hvordan identificeres og forebygges tilbagevendende fejl?
Kirurgisk instrumentrensningsproces i en ortopædisk produktionsfacilitet
Rengøring er et kontrolleret fremstillingstrin. Købere bør definere krav til renlighed, procesansvar, inspektion og dokumentation.

Sådan valideres prøver af kirurgiske instrumenter

En poleret prøve er ikke nok. Opret en skriftlig prøvegodkendelsesplan, der afspejler instrumentets påtænkte anvendelse og risiko. Producenten og køberen bør blive enige om tegninger, revisionsniveau, testmetoder, acceptkriterier, prøvemængde og hvordan godkendte prøver bliver produktionsmestere.

  • Identitet: model, tegningsrevision, side, størrelse, markeringer, parti og emballagekonfiguration.
  • Dimensioner og grænseflader: kritiske dimensioner, parringsdele, implantat- eller skruekompatibilitet, udløb, justering og tolerancer.
  • Materiale og finish: kvalitet, hårdhed, overfladetilstand, korrosionsbestandighed, hvor det er relevant, passivering, belægning og renlighed.
  • Funktion: greb, skraldeindgreb, skære- eller boreadfærd, momentoverførsel, låsning, udløsning og slid.
  • Genbearbejdning: modstand mod de tilsigtede rengørings- og steriliseringscyklusser, herunder samlinger, lumen, markeringer, belægninger og håndtag.
  • Emballage og mærkning: antal, beskyttelse, identifikation, instruktioner, sprog, UDI- eller partidata, hvor det er relevant, og transportmodstandsdygtighed.

Gentagelighedskontrol: efter at den gyldne prøve er godkendt, inspiceres prøver fra det første produktionsparti efter de samme kriterier. Dette er med til at afgøre, om producenten kan reproducere det godkendte design i skala.

Evaluering af OEM og brugerdefinerede instrumentkapacitet

Tilpasning kan betyde et logo på en eksisterende bakke, et modificeret håndtag, et dedikeret instrument til et implantat eller en helt ny enhed. Disse projekter bærer ikke den samme regulatoriske eller tekniske risiko. Før du deler tegninger eller prøver, skal du definere fortrolighed, designejerskab, tilladt brug af baggrunds intellektuel ejendomsret, ejerskab af værktøj og adgang til verifikationsregistreringer.

For et privat-label eller brugerdefineret program, gennemgå producentens ortopædiske OEM/ODM-funktioner og spørg, hvem der ejer hver design-kontrolaktivitet. En dygtig leverandør bør omsætte brugerbehov til kontrollerede specifikationer og dokumentændringer – ikke stole på uformelle beskeder eller en ikke-godkendt prøve.

Tilpasningsniveau Typisk omfang Minimum kontrol nødvendig
Branding Logo, etiketter, karton, bakkegrafik og instruktioner. Artwork-godkendelse, mærkningsgennemgang, revisionskontrol og markedssprogkontrol.
Konfiguration Indstil sammensætning, bakkelayout, størrelser og mængder. Godkendt stykliste, kompatibilitetsgennemgang, tællebekræftelse og pakkeliste.
Produkt ændring Dimensioner, håndtag, interface, materiale, finish eller funktion. Risikovurdering, tegningsgodkendelse, verifikation, validering, hvor det er nødvendigt, og ændringskontrol.
Ny produktudvikling Nyt koncept eller instrumentsystem. Formelle designkontroller, brugervenlighed og risikostyring, regulatorisk strategi, verifikation, validering og designoverførsel.

Emballage, sæt fuldstændighed og steriliseringskompatibilitet

Instrumentsæt fejler operationelt, når individuelle værktøjer mangler, er forkert mærket, beskadiget under transport, inkompatible med implantatet eller vanskelige at identificere. Kræv en kontrolleret pakkeliste og en endelig optælling, der matcher bakkeplacering og instrumentidentifikator. For genanvendelige systemer skal du vurdere dræning, tørring, adskillelse, rengøringsadgang, vægt, beskyttelse af skarpe komponenter og kompatibilitet med den tilsigtede steriliseringsproces.

Slutproduktoptælling og emballageinspektion for kirurgiske instrumenter
Endelig optælling, identifikation, beskyttende emballage og dokumentation skal verificeres før frigivelse og forsendelse.

Når en genanvendelig stiv beholder er en del af systemet, skal du gennemgå producentens muligheder for steriliseringsbeholdere sammen med sundhedsinstitutionens validerede oparbejdningsmetode. En beholder eller bakke bør ikke antages at være kompatibel, blot fordi instrumenterne fysisk passer ind i den.

Evaluer kapacitet, levering, service og samlede omkostninger

Når tekniske krav og kvalitetskrav er opfyldt, skal du sammenligne den kommercielle plan. Spørg efter normal og spidskapacitet, råmaterialebegrænsninger, minimumsordremængde, prøvegennemløbstid, produktionstid, prognoseregler, Incoterms, eksportdokumentation, pakningsmetode og forsinkelsesmeddelelsesproces. Gennemgå leverandørens forsyningskæde- og lagermodel , og test den derefter med beviser, såsom nylige data om levering til tiden.

Samlede ejeromkostninger omfatter langt mere end enhedsprisen:

  • omkostninger til kvalifikation, registrering, revision, test og validering;
  • værktøj, kunst, emballering, sterilisering, fragt, told og inventar;
  • manglende eller beskadigede instrumenter, akutte erstatningsforsendelser og procedureafbrydelse;
  • reparationsmuligheder, reservedele, servicering, garantiudelukkelser og klagebehandling;
  • omkostninger og risiko ved at skifte leverandør, hvis ydeevnen bliver uacceptabel.

Før godkendelse skal du dokumentere responstider, ejerskab af klager, returgodkendelse, undersøgelsesrapporter, reparations- eller udskiftningsruter og eskaleringskontakter. XC Medico udgiver sin nuværende eftersalgs- og garantiproces til købergennemgang.

Eksempel Scorecard for producent af kirurgisk instrument

Score hvert kriterium fra 0 til 5, multiplicer med den foreslåede vægt, og noter de gennemgåede beviser. Etabler obligatoriske beståede/ikke beståede porte for lovmæssige og regulatoriske krav, så en høj kommerciel score ikke kan kompensere for manglende overholdelse.

Evalueringsområde Foreslået vægt Bevis Passport
Juridisk identitet og regulatorisk status 15 % Virksomhedsoplysninger, markedstilladelse, enhedsliste eller godkendelse, alt efter hvad der er relevant. Obligatorisk
Kvalitetsstyringssystem 15 % ISO 13485 omfang/status, revisionsresultater, procedurer, optegnelser. Obligatorisk
Teknisk og produktionskapacitet 20 % Udstyr, processer, validering, operatører, outsourcede proceskontroller. Obligatorisk for omfang
Prøve kvalitet og ydeevne 20 % Inspektionsrapport, funktionstest, kompatibilitet, oparbejdningsevaluering. Obligatorisk
Sporbarhed og ændringskontrol 10 % Partisporingsøvelse, dokumentrevisioner, aftale om kundemeddelelse. Obligatorisk
Levering og leveringskontinuitet 10 % Kapacitet, leveringstid, leveringshistorik, sikkerhedslager, beredskabsplan. Tærskel
Service og livscyklussupport 5 % Klage/CAPA proces, garanti, reparation, reservedele, eskalering. Tærskel
Samlede omkostninger og kommercielle vilkår 5 % Landede omkostninger, MOQ, betaling, ejerskab af værktøj, garantiudelukkelser. Tærskel

Gem det udfyldte scorecard i leverandørfilen, identificer åbne handlinger og ejere, og indstil et re-evalueringsinterval baseret på risiko og ydeevne. Overvåg indgående defekter, klager, korrigerende handlinger, levering, reaktionsevne og uautoriserede ændringer efter godkendelse.

Fælles leverandør røde flag

Certifikatets navn eller adresse stemmer ikke overens med tilbuddet, etiketten eller den lovlige producent.
Leverandøren bruger 'FDA-registreret', som om det betød produktgodkendelse eller godkendelse.
Kun beskårne certifikatbilleder leveres uden nummer, omfang, udsteder eller udløb.
Materialekvalitet, tegninger, tolerancer, testmetoder eller revisionsniveauer forbliver udefinerede.
Prøven er acceptabel, men producenten kan ikke levere gentagelige inspektionsoptegnelser.
Kritiske processer outsources, men alligevel kan leverandøren ikke forklare kvalifikation og kontrol.
Produkt- eller procesændringer kan foretages uden skriftlig meddelelse og godkendelse.
Sporbarheden stopper ved den færdige vare og kan ikke nå materiale- eller procesregistreringer.
Leveringsløfter gives uden kapacitet, lagerbeholdning eller beredskabsbevis.
Ansvar for klage, CAPA, tilbagekaldelse, reparation og garanti er vage eller udokumenterede.

Udforsk XC Medicos produktionsomfang

Disse interne ressourcer kan understøtte en struktureret kapacitetsgennemgang. Købere bør stadig verificere dokumenter og produktets egnethed til deres eget marked og tilsigtede brug.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er den vigtigste certificering for en producent af kirurgiske instrumenter?

Der er ikke et enkelt universelt certifikat, der godkender enhver producent og produkt. ISO 13485 er en vigtig kvalitetssystemstandard for medicinsk udstyr, men købere skal også verificere produktspecifikke regulatoriske krav til destinationsmarkedet og certifikatets omfang og gyldighed.

Betyder FDA-registrering, at et kirurgisk instrument er FDA-godkendt?

Nej. FDA-virksomhedsregistrering og enhedsliste betyder ikke, at anlægget eller enheden er godkendt, godkendt eller autoriseret. Bekræft den nøjagtige enhedsklassificering og gældende FDA-regulativ rute.

Skal en køber altid foretage en fabriksrevision på stedet?

Ikke altid. Revisionsdybden bør være risikobaseret. Dokumentgennemgang, live videovurdering, prøver og tredjepartsbeviser kan være tilstrækkelige til nogle køb med lavere risiko. Højere risiko, sterile, tilpassede, kritiske eller langsigtede forsyningsordninger kan retfærdiggøre en revision på stedet.

Hvor mange prøver skal evalueres?

Mængden afhænger af enhedsrisiko, variation, testmetode og ordrestørrelse. Evaluer nok enheder til at vurdere kritiske dimensioner og funktion, og verificer derefter repeterbarheden igen ved brug af det første produktionsparti.

Kan kirurgiske instrumenter tilpasses til et private label?

Ja, men branding, sætkonfiguration, produktændringer og udvikling af nye produkter kræver forskellige niveauer af dokumentation og reguleringskontrol. Definer designejerskab, verifikation, mærkningsansvar, ændringskontrol og markedsgodkendelse før start.

Hvor ofte skal en godkendt producent revurderes?

Indstil intervallet efter risiko og faktisk ydeevne. Defekter, klager, leveringsfejl, større ændringer, certifikatændringer eller problemer med korrigerende handlinger kan udløse en tidligere gennemgang eller revision.

Konklusion

En effektiv producentevaluering konverterer markedsføringspåstande til objektive beviser. Definer krav, verificer juridiske og regulatoriske detaljer, spor et rigtigt parti, test prøver i forhold til godkendte kriterier, og evaluer de kontroller, der holder fremtidig produktion konsistent. Et dokumenteret scorecard gør leverandørbeslutninger nemmere at forsvare og giver en baseline for løbende præstationsovervågning.

Autoritative referencer

  1. International Organisation for Standardization: ISO 13485 – Kvalitetsstyringssystemer for medicinsk udstyr.
  2. US FDA: FDA-registrering versus enhedsgodkendelse, godkendelse eller autorisation.
  3. US FDA: Sådan studeres og markedsføres et medicinsk udstyr.
  4. Europa-Kommissionen: Forskrifter for medicinsk udstyr og producentens forpligtelser.
Overholdelsesnotat: Denne vejledning er generel indkøbsinformation, ikke juridisk, regulatorisk, klinisk rådgivning eller rådgivning om kvalitetssystem. Kravene varierer efter enhed, tilsigtet anvendelse, klassificering, marked og forsyningskæderolle. Købere bør involvere kvalificeret regulatorisk, kvalitetsmæssigt, teknisk og klinisk personale, før de godkender en leverandør af medicinsk udstyr.

Kontakt os

*Kun B2B og professionelle forespørgsler. Vi støtter distributører, importører, hospitalsindkøbsteams, ortopædkirurger og sundhedspersonale. Vi sælger ikke direkte til individuelle patienter.

* Upload kun jpg-, png-, pdf-, dxf-, dwg-filer. Størrelsesgrænsen er 25 MB.

Som en globalt betroet Producent af ortopædiske implantater , XC Medico, har specialiseret sig i at levere medicinske løsninger af høj kvalitet, herunder traume-, rygsøjle-, ledrekonstruktions- og sportsmedicinske implantater. Med over 19 års ekspertise og ISO 13485-certificering er vi dedikerede til at levere præcisionskonstruerede kirurgiske instrumenter og implantater til distributører, hospitaler og OEM/ODM-partnere over hele verden.

Hurtige links

Kontakte

Tianan Cyber ​​City, Changwu Middle Road, Changzhou, Kina
86- 17315089100

Hold kontakten

For at vide mere om XC Medico, bedes du abonnere på vores Youtube-kanal eller følge os på Linkedin eller Facebook. Vi vil blive ved med at opdatere vores oplysninger for dig.
© COPYRIGHT 2024 CHANGZHOU XC MEDICO TECHNOLOGY CO., LTD. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.