Aka chiqanxa: Uta » Soluciones ukanaka » Implantes de columna vertebral & Instrumentos ukanaka luraña » Sistema de Jaula ALIF PEEK Sapaki

ALIF Solución de columna vertebral ukaxa

Sistema Quirúrgico de Jaula ALIF Sapaki

Mä jaula de fusión intercuerpo PEEK radiolúcente ukaxa kimsa tornillos de bloqueo de titanio ukanakampiwa, ukaxa luratarakiwa mä constructo de fijación anterior de perfil cero ukanaka lurañataki.

Material: PEEK ukat juk’ampinaka
Fijación: Kimsa tornillos de bloqueo ukanakaw utji
Uñakipaña: Extraperitoneal anterior

Uñakipt’aña Flujo de Trabajo Quirúrgico uka tuqita Uñakipt’añataki Especificaciones

(186.171.145) jaqinaka. Sapaki ALIF PEEK jaulaxa columna lumbar uksanwa implanta

Panka uñakipaña

Ukan utjki uka arunaka

Sistema quirúrgico ukaxa wakicht’atawa mä uñakipaña clínica, flujo de trabajo operativo, especificaciones de implante, ukhamaraki configuración de instrumentos.

01

Nayraqata arunaka & Uñacht’awinaka

Diseño concepto, características de fijación, indicaciones ukatxa contraindicaciones ukanaka.

02

Procedimiento Quirúrgico ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Mantaña, wakicht’aña, yant’aña, tornillo uñstayaña, ukhamaraki uñstayaña chiqapa uñakipaña.

03

Producto Yatiyawi

ALIF jaula ukatxa bloqueo tornillo especificación ukanakampi.

04

Instrumento ukan yatiyawipa

Instrumento bandeja uñakipaña ukatxa suministrado configuración lista.

Clínico uñakipaña

Nayrïr aru ukat Indicaciones ukanaka

Jaula ALIF sapaki ukaxa mä cuerpo intercuerpo PEEK radiolúcido ukampi kimsa tornillos de bloqueo ukampiwa mayachasi fijación anterior ukhamaraki estabilidad ukataki.

Sapaki ALIF Jaula Diseño

Implante ukax mä jaula de fusión intercuerpo radiolúcente ukawa, ukax mä constructo de perfil cero ukham lurañatakiw lurata. Jaula ukaxa taqpachawa disco ukana chiqaparu mantaraki ukatxa kimsa tornillos de bloqueo de titanio ukanakampiwa uñt’ayataraki.

Concepto Biomecánico Ukaxa luratawa mä sapa ALIF lurawi ukhama fijación soporte ukampi kimsa tornillos de bloqueo ukanakata.

Material PEEK PEEK ukaxa mä módulo de elasticidad uñacht’ayiwa ch’akha cortical ukar uñtasita.

Forma Anatómica Mä perfil de jaula convexo ukaxa luratarakiwa anatomía del espacio de disco intervertebral ukampi chikachasiñataki.

Chaki ch’akhanaka ukhamaraki Ángulo Pä kayu ch’akha ukhamaraki walja ángulo lordótico ukanakaxa anatómica mayiwinakaru phuqhañatakixa utjiwa.

Bloqueo Cónico Mä mecanismo de bloqueo cónico ukaxa tornillos ukanakaruxa jaula ukarux suma katxaruwayi.

Tornillos Divergentes Kimsa tornillos de bloqueo divergente ukanakaxa mä construcción de ángulo fijo ukhamjamawa fijación cuerpo vertebral ukataki.

Hilo Cortical Hilos corticales autogolpeados ukaxa mä jach’a diámetro núcleo ukarux fijación ukatakix yanapt’iwa.

Transferencia de Carga Aka tornillo de bloqueo ukanxa luratarakiwa ukhamata corteza corteza vertebral cuerpo jak’anxa estabilidad uñstayañataki.

ALIF jaula ukat tornillos ukanakax columna lumbar ukankiwa

Uñacht’awinaka

Patologías lumbares ukatxa lumbosacral ukanakaxa artrodesis segmental anterior ukampi lurañawa wakisispa, ukanakaxa akanakawa:

Disco degenerativo sintomático localizado uka usu
Revisión cirugía ukax síndrome de descompresión fracasado ukataki
Pseudoartrosis uka usu

Contraindicaciones ukanaka

Fracturas espinales ukaxa wali ch’amawa
Tumor espinal ukaxa wali ch’amawa
Osteoporosis uka usu
Piykatayasiwi

Operativo Irnaqawi lurawi

Procedimiento Quirúrgico ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

1

Acceso ukat Exposición ukanak uñt’ayaña

Plantilla de rayos X ukampi radiografía lateral ukampi usuta jaqina discos intervertebrales jak’anakapampi chikachasiñampixa implante ukana jak’a tamapa yatiñawa. Uñstayaña acceso quirúrgico ukaxa posición ukhamaraki seguridad ukampi retractor jan ukaxa sistema de canales apropiados ukampi ukhamata mä corredor de trabajo estable implantación ukataki.

Retractor ukan utt’ayata

Uñstayaña ukhamaraki jark’aqaña ajlliri retractor jan ukaxa canal de acceso ukaxa irnaqawi corredor ukaru uñjañataki.

Retractor de acceso lumbar anterior ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Usutanakan Posicionamientopa

Mä anterior jak’achasiñatakix niveles lumbar inferiores ukarux, usutarux mä juk’a Trendelenburg ukanw uñstayañapa.

Usutanakan posición ukax acceso lumbar anterior ukataki

Acceso Anterior ukatxa Confirmación de Nivel ukanaka

Nivel de disco operativo chiqapa ukhamaraki incisión uñstayañatakixa mä vista lateral fluoroscópica ukampiwa mä instrumento metálico chiqaru usuta jaqina lakaparu katxaruña. Ukax incisión ukat exposición ukanakar alineación ukar yanapt’i, ukhamat directa visualización del espacio de disco ukar puriñapataki.

2

Ukaxa Anterior Ventana satawa

Mä rectangular ventana khuchhuqaña, ukaxa jaula ALIF sapaki ancho ukarjamawa, ligamento longitudinal anterior ukatxa fibroso anúlo ukanakampi. Mä implante de prueba ukax mä plantilla ukhamaw apnaqasispa, ventana ancho uñacht’ayañataki. Ukhamaraki, anillo anterolateral, lateral ukatxa posterior uksa tuqita juk’ampi katxaruña, ukhamata estabilidad segmental uksa jark’aqañataki.

3

Espacio de Disco ukat Placas Final ukanaka wakicht’aña

Material de disco excisión ukatxa apsuña placas finales cartilaginas ukaxa uñacht’ayañataki subyacente placas finales vertebrales óseas ukanaka. Suma wakicht’awixa ch’akha injerto ukarux suministro vascular ukarux yanapt’iwa. Sinti aclaramiento jan ukax agresivo rasping ukax placa final ukarux jan ch’amanchaspawa ukat espaciador ukan subsidencia ukarux yanapt’aspawa.

Uka placa final wakicht’aña tukuyatatxa, kuna yaqha wakisiri lurawinakasa descompresión luraña tukuyaña. Núcleo ukat anúlo interno ukax apsutäñapawa, ukhamat material de disco desplazado ukax canal espinal ukar mantañapatakix espaciador ukar mantañapataki ukhamarak ch’akhanak jiltañapataki.

Wakichata espacio disco lumbar ukatxa placas finales

Wakichaña ukatxa Yant’awi Implantación

Distracción, Ensayos ukat Injerto Embalaje ukanak luraña

4

Distracción ukat Implantación de Ensayos ukanak luraña

Segmento Distracción ukax mä juk’a pachanakanwa

Uñakipaña posición de difusión ukaxa radiografía lateral intraoperatoria ukampiwa. Distracción del segmento ukaxa yanapt’iwa restauración de altura disco, jist’araña foramina neuronales, ukhamaraki qallta estabilidad de la jaula ALIF independiente.

Yant’awi Implante Ajlliña

Implante de prueba ukaxa ajlliñawa, ukaxa ALIF sapaki tamaparjamawa uñakipata, ukaxa planificación preoperatoria ukjakamawa. Ukaxa yant’awi manija ukarux chint’añawa ukatxa manija ukarux wali ch’amampiw ch’allt’añama, ukhamat yant’äw uñstayañ pachanx jan suyt’añapataki.

Segmento lumbar ukaxa distracción satawa

5

Implante ukaxa Injerto de Ch’akhampi phuqt’atawa

Uka jaula ALIF sapaki ukaxa implante ukaru uchañawa ukatxa bloque de embalaje ukaru uchañawa. Jaula phuqt’ayaña ukhamata material de injerto ukaxa perforaciones ukanaka taypiru mistuñapa ukhamata contacto ukaru yanapt’añataki placas finales vertebrales ukanakampi. Ukaxa impactor de hueso canceloso ukampixa wali sumawa material injerto ukaxa jaula cavidades ukanakaru ch’amanchañataki.

Implante katxaruñaxa jaula ukarux wali ch’amampiw chint’atäñapa, ukhamat katxaruñar jan ukax implante ukar jan jan walt’ayañataki.

Ch’akha injerto ukax ALIF jaula ukar embalaje

ALIF jaula ukaxa implante soporte ukatxa bloque de embalaje ukanakampiwa chint’ata

6

Tornillo Canal wakicht’aña

Uka Piloto Ch’uqi luraña

Ajllit jaulaxa implante soporte ukampiwa katxaruña ukatxa sapa canal de tornillo cuerpo vertebral ukaxa dispositivo de apuntamiento tuqi wakicht’añawa. Técnica quirúrgica ukaxa nayraqata chika taypi tornillo uchañawa.

6.1 Awl wakicht’aña

Uka awl ukaxa dispositivo de apuntamiento ukarux uchañawa. Cuerpo vertebral ukaxa tornillo uñstayañatakixa wakicht’atawa, ukaxa presión ukampiwa lurasi, ukaxa movimientos rotativos ukanakampiwa, ukatxa tornillo de montaje de tornillo de jaula ukanxa p’iya tuqiru irpañawa.

Awl wakicht’awixa dispositivo de apuntamiento ALIF tuqiwa

6.2 Canal de Tornillo sata uñakipaña

Uka toldo apsuña, ajlliñawa taladro ukaxa wakisi largo ukhamaraki especificación ukampi, ukatxa nayraqataru sartayaña guia tuqi tornillo phuju lurañataki.

Perforación del canal de tornillo cuerpo vertebral ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Guía de taladro ukatxa instrumentación de taladro

Jak’at uñjañax taladro ukan ALIF jaula tuqi

6.3 Tornillo P’iya tuqiru ch’iqt’aña

Grifo ukaxa nayraqataru sartayaña tornillo de jaula ukana uchaña p’iya tuqi, ukhamata hilo wakicht’añataki. Uka canal de tornillo ukaxa janïra tapatäkipana utt’ayañaxa, qhiparuxa tornillo implantación ukaruxa yanapt’iwa.

Ukax ALIF tornillo canal ukar ch’allt’aña

ALIF ukax instrumentación de grifo ukampiw lurasi

7 Nayraqata Carga luraña

Tornillo Implantación ukampi

Llave precarga ukaxa jank’aki liberación manija ukarux chint’añawa. Tornillo cuerpo vertebral ukxa katxaruñawa ukatxa nayraqataru sartayañawa cuerpo vertebral uksaru wakicht’ata canal de tornillo tuqi.

Nayraqata carga ukaxa tornillo de bloqueo ALIF ukampi luratawa

Jak’at uñjañax tornillo de bloqueo implantación ukankiwa

Tukuyañataki

Qhipa Apriete ukatxa Colocación Verificación

8

Tornillo Implantación — Qhipa Apriete

Taqi tornillos ukanakaxa implantat tukuyatatxa, qhipa destornillador ukaxa jank’aki liberación manija ukarux chint’añawa ukatxa tornillos de cuerpo vertebral ukanakaxa mayat mayat ch’amanchañawa.

Qhipa ch’amanchawixa tornillos de bloqueo ALIF ukanakampiwa lurataraki

Ukaxa ALIF jaula tornillo fijación ukampi luratawa

9

Uñstayaña chiqapa uñakipaña

Qhipa implantación posición ukaxa rayos X intraoperatorio ukampiwa chiqapa luraña janïra lurawi tukuykasaxa.

Anterior uñtawi qhipa ALIF jaula uñstayañataki

Lateral uñakipaña qhipa ALIF jaula uñstayaña

Implante ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Producto Yatiyawi

ALIF Sapa mayni PEEK Jaula

Φ42 × 31 × 13 / 6° ukhamawa
Φ42 × 31 × 13 / 10° ukhamawa
Φ42 × 31 × 15 / 6° ukhamawa
Φ42 × 31 × 15 / 10° ukhamawa
Φ42 × 31 × 17 / 6° ukhamawa
Φ42 × 31 × 17 / 10° ukhamawa
Φ42 × 31 × 13 / 9° ukhamawa
Φ42 × 31 × 13 / 12° ukhamawa
Φ42 × 31 × 15 / 9° ukhamawa
Φ42 × 31 × 15 / 12° ukhamawa
Φ42 × 31 × 17 / 9° ukhamawa
Φ42 × 31 × 17 / 12° ukhamawa
Φ30 × 26 × 13 / 9° ukhamawa
Φ30 × 26 × 13 / 12° ukhamawa
Φ30 × 26 × 15 / 9° ukhamawa
Φ30 × 26 × 15 / 12° ukhamawa
Φ30 × 26 × 17 / 9° ukhamawa
Φ30 × 26 × 17 / 12° ukhamawa

ALIF Tornillo ukaxa

ALIF titanio ukaxa tornillo bloqueo ukampi luratawa

ukawa	mä Especificación
Tornillo ALIF ukaxa	Φ5,0 × 24 ukhamawa
Tornillo ALIF ukaxa	Φ5,0 × 29 ukhamawa
Tornillo ALIF ukaxa	Φ5,0 × 34 ukhamawa

Especificaciones ukax ALIF Cage Surgical PDF ukan uñacht’ayatawa.

Instrumento Configuración ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Instrumento ukan yatiyawipa

ALIF PEEK Jaula Instrumento ukax mä juk’a pachanakanwa

ALIF PEEK jaula instrumentu utt’ayaña bandeja

Lista de Configuración ukaxa

Janiwa	Qhanancht’awi	Qty.
1	Jaula Utjiri	1
2	Guía de Taladro ukax mä juk’a pachanakanwa	1
3	Llamkt'aña	1
4	Llamkt'aña	1
5	Llamkt'aña	1
6	Taladro ukax mä juk’a pachanakanwa	1
7	Taladro ukax mä juk’a pachanakanwa	1
8	Taladro ukax mä juk’a pachanakanwa	1
9	Awl	1
10	Destornillador ukaxa universal ukhamawa	1
11	Destornillador ukaxa universal ukhamawa	1
12	Destornillador (Chiqa) 1.1.	1
13	Jaula Juicio ukaxa	1
14	Jaula Juicio ukaxa	1

PDF ukax churatänwa, ukax tunka pusini listados ukanakaw uñacht’ayasi. Walja kuti qhanañchawinakax kunjamatix tabla de configuración original ukan uñacht’ayaski ukhamarjamaw imatäski.

Mayt’añani ALIF Sistema de Jaulas ukan Precios ukanaka

Jaula tamas munata, especificaciones de tornillo, configuración de instrumentos, ukatxa mercado objetivo ukanakxa mä cotización fábrica ukata apayanipxam.

Mä Cotización uñt’ayaña