En un procediment TLIF o PLIF, el cirurgià treballa a través d'un passadís d'uns quants centímetres d'ample, amb l'arrel nerviosa que surt just a la vora del canal de treball. No hi ha una línia de visió directa per confirmar la posició de la gàbia: el cirurgià està llegint el braç en C, una i altra vegada, confiant que allò