Les fractures vertébrales par compression (FVC) chez les patients d'âge moyen et âgés présentent souvent un double défi : la nécessité d'une restauration structurelle immédiate et la difficulté d'obtenir une fixation sécurisée dans un os ostéoporotique ou dégénératif. Cette étude de cas explore l'application réussie de la vis fenêtrée augmentée de ciment du système XC Medico MIS 5.5 dans un contexte clinique au Chili.