Please Choose Your Language
Muli pano: Kunyumba » XC Ortho Insights » Kuphulika Maphunziro a Zachipatala kwa Proximal Humeral kwa Odwala Okalamba: Utsogoleri Wokhazikitsidwa ndi Umboni ndi Intramedullary Nail Fixation

Proximal Humeral Fractures mwa Odwala Okalamba: Utsogoleri Wotengera Umboni ndi Intramedullary Nail Fixation

Mawonedwe: 0     Wolemba: Site Editor Nthawi Yosindikiza: 2026-05-27 Origin: Tsamba

Chipatala: Chipatala cha Metropolitano de Santiago, Santiago, Chile
Dipatimenti Ya Opaleshoni: Kuvulala Kwa Mifupa & Kumanganso Pamodzi
Dokotala Wotsogolera Opaleshoni: Dr. Fernando Alcántara, MD, MSc (Opaleshoni Yamafupa)
Tsiku Lofalitsidwa: November 2025

Chidule cha akuluakulu

Phunziro lachipatala ili limapereka odwala awiri oimira okalamba omwe ali ndi zovuta zowonongeka za humeral zomwe zimagwiritsidwa ntchito XC Medico's intramedullary nail systems . Odwala onsewa adapeza kuchepetsedwa kwa anatomic, mgwirizano wolimba, komanso kuchira bwino kwambiri ngakhale kuti kufooka kwa mafupa ndi kuphwanya kwapakati.

Zotsatira Zachipatala Zofunikira:
  • Kukhomerera kwa intramedullary kumapereka kukhazikika kwapamwamba kwa biomechanical mu mafupa osteoporotic poyerekeza ndi kukonza mbale.
  • Njira yowononga pang'ono imachepetsa kuwonongeka kwa minofu yofewa komanso nthawi yogwira ntchito ndi 25-30%
  • Mapangidwe ogawana katundu wa misomali ya IM amalola kulimbikitsana koyambirira popanda kusokoneza machiritso othyoka
  • Zotsatira zogwira ntchito zaka ziwiri (Constant-Murley ziwerengero 62-64) zikuwonetsa kukhazikika komanso kukhutitsidwa kwa odwala.

Njira Yopangira Opaleshoni Chiyambi

Ndi intramedullary (IM) kukhomerera kulandira kuvomerezedwa kwa kuphulika kwa humeral, kumvetsetsa njira yoyenera ya opaleshoni ndikofunikira[tchulani: 6]. Mosiyana ndi kukonza mbale, misomali ya IM imagwira ntchito ngati zida zogawana katundu , kutanthauza kuti kukhazikika sikudalira kotheratu kugula wononga mu osteoporotic bone[cite: 5]. Kusiyana kwakukuluku kumapangitsa IM kukhomerera kukhala yopindulitsa makamaka kwa odwala okalamba omwe ali ndi vuto la mafupa [cite: 4].

Chithunzi 1: Malo Odwala
Wodwala ali pampando wapagombe wokhala ndi malekezero akumanzere omwe amathandizidwa kuti achite opaleshoni ya proximal humerus fracture
Wodwala ali pampando wamphepete mwa nyanja pamtunda wa 70 ° thunthu, kulola kuwonekera bwino kwa proximal humerus ndikusungabe mapewa[cite: 10]. Dzanja lokhudzidwa limathandizidwa ndi chogwirizira mkono ndi kuzungulira kwamkati kuti muchepetse kuchepa kwachubu [cite: 10].

Mfundo Zazikulu Zaumisiri

  • Kuchepetsa kwa Anatomic: Kubwezeretsanso mbali yoyenera ya shaft ndikupewa kusamuka kwa varus ndikofunikira [tchulani: 4]
  • Kukhazikika Kwapakati: Hinge yapakatikati iyenera kubwezeretsedwanso kuti mupewe kuwonongeka kwa varus [tchulani: 4]
  • Kukonzekera Kugawana Katundu: Misomali ya IM imapereka bata mwachangu popanda kuphatikizika kwachilengedwe [tchulani: 5]
  • Njira Yochepetsera Pang'ono: Imachepetsa kuvulala kwa minofu yofewa komanso nthawi yogwirira ntchito poyerekeza ndi kukonza mbale zotseguka [tchulani: 4]

Mu mafupa osteoporotic, IM kukhomerera kwawonetsa ukulu wa biomechanical [cite: 5]. Kukonzekera kugawana katundu kumalola msomali wokha kuti ukhale wokhazikika pamene ukulimbikitsa mapangidwe a callus [cite: 5]. Izi zimasiyana ndi kukonza mbale, yomwe imakhala yonyamula katundu ndipo ingayambitse kupsinjika maganizo.

Njira Yopangira Opaleshoni ndi Malo Olowera

Chithunzi 2: Anterolateral Deltoid-Splitting Approach
Opaleshoni yocheka cholemba anterolateral kuti acromion kwa deltoid-kugawanika njira
Kang'ono kakang'ono ka 4-5 cm anterolateral incision imapangidwa kutsogolo kwa acromion[tchulani: 10]. The deltoid imagawanika mosamala pamodzi ndi minofu yake, ndipo nthawiyi pakati pa supraspinatus ndi infraspinatus imapangidwa, kusunga umphumphu wa rotator cuff [cite: 10].

Njira yogawanitsa deltoid imapereka chiwonetsero chabwino kwambiri ndikuchepetsa kuwonongeka kwa makapu ozungulira [tchulani: 10]. Kuthyokako kukawoneka, kuchepetsedwa kwa anatomic kumachitika pogwiritsa ntchito chitsogozo cha fluoroscopic ndi njira zochepetsera chisangalalo.

Kukonzekera kwa Medullary Canal

Chithunzi 3: Chizindikiritso cha Malo Olowera Msomali
Chizindikiritso cha medullary misomali polowera malo apakati kwa supraspinous fossa
Malo olowera ali pafupi ndi fossa ya supraspinous, yokhazikika kuti igwirizane ndi humeral shaft axis[tchulani: 10]. Chizindikiro cha anatomikichi chimatsimikizira kuti msomali udutsa pakati pamutu, ndikuwongolera kugawa katundu[tchulani: 10].

Malo olowera ndi ovuta [tchulani: 8]. Pokhala pakati pa supraspinous fossa komanso mogwirizana ndi shaft ya humeral, imatsimikizira njira yabwino kwambiri ya msomali [tchulani: 10]. Waya wolondolera umatsogozedwa kudzera mu ngalande ya humeral, ndipo kukonzanso motsatizana kumachitika kukonza ngalandeyo kuti ikhazikike [cite: 10].

Chithunzi 4: Kulingalira Kupyolera mu Mutu Wa Humeral
Wothamanga kwambiri amapanga njira ya medullary kuchokera ku proximal kupita ku distal humerus
Pogwiritsa ntchito burr yothamanga kwambiri, ngalande ya medula imakulitsidwa motsatizana kuchokera pa #8mm mpaka #10mm m'mimba mwake[cite: 10]. Mu mafupa a osteoporotic, kukonzanso mosamala ndikofunikira kuti mupewe kuwonongeka kwa cortical. Ngalandeyo imasinthidwanso kukhala wamkulu wa 1-1.5mm kuposa msomali wosankhidwa kuti akwaniritse kusindikiza.

Mlandu 1: Kuthyoka Kwamagawo Achinai Kovuta Kwambiri Ndi Osteoporosis Yoopsa

Mbiri ya Wodwala

Wodwala: Rosa María Escobar (osadziwika)
Zaka: Zaka 67 [tchulani: 18]
Gender: Female [tchulani: 18]
Njira Zovulaza: Kuwombana kwa magalimoto otsika mphamvu poyendetsa njinga; kukhudza mwachindunji paphewa lakumanzere [tchulani: 19]
Medical History: Documented osteoporosis (T-score -2.8); pa mankhwala a bisphosphonate kwa zaka 6 [tchulani: 19]
Kuchuluka kwa Mafupa: Humeral mutu BMD 58 HU (osteoporosis yoopsa)

Imaging Preoperative

Rosa María adapereka mawonekedwe a Hertel omwe ali ndi magawo anayi omwe amadziwika ndi[tchulani: 21]:

  • Kusamuka kwathunthu kwa mutu wa humeral wokhala ndi vuto la varus (18 ° kuchokera ku anatomic axis) [cite: 20, 21]
  • Kusamuka kwakukulu kwa tuberosity> 10mm
  • Kupititsa patsogolo dera la opaleshoni ya khosi
  • Ubwino waukulu wa mafupa osteoporotic (BMD 58 HU)

Intramedullary Nail Fixation

Zogwiritsidwa Ntchito: XC Medico Multi-Lock Humerus Intramedullary Nail System

Chifukwa cha matenda osteoporosis ndi magawo anayi othyoka, kukonza misomali ya IM kunasankhidwa pakukonzekera mbale chifukwa[cite: 23]:

  • Kulimba kwa screw pullout mu 58 HU bone ndi 250-350 N yokha yokhala ndi mbale, motsutsana ndi 600-800 N yokhala ndi simenti yokhomerera IM
  • Mapangidwe ogawana katundu amalimbikitsa machiritso osweka mu fupa lopanda bwino [cite: 5]
  • Njira yochepetsera pang'ono imachepetsa nthawi yogwira ntchito ndi mphindi 30-40 [tchulani: 4]
  • Kutsekera kozungulira kokhala ndi mapulaneti ambiri kumagawira katundu pakhola lamitundu itatu [tchulani: 8]
Chithunzi 5: Final Intramedullary Nail Position
Radiograph ya post-operative yomwe ikuwonetsa malo abwino kwambiri a msomali wa intramedullary okhala ndi zomangira zotsekera zokhala mu subchondral bone
Msomali wa 10mm × 150mm wokhotakhota wa XC Medico IM umakhala ndi nsonga mu fupa la subchondral, kupereka kugawa kokwanira bwino [tchulani: 8, 10]. Zomangira zitatu zotsekera zotsekera zimayikidwa pa 45 °, 90 °, ndi 135 ° angles (multi-planar fixation), iliyonse imapita kukuya kwa subchondral kuti igulidwe kwambiri mu osteoporotic metaphyseal bone[cite: 8].

Zotsatira za Opaleshoni

Tsatanetsatane wa Ntchito: Mphindi 95 nthawi yogwiritsira ntchito | 140 mL kuyerekeza kutaya magazi | 3 zithunzi za fluoroscopic

Kuchira pambuyo pa opaleshoni:

  • POD 1: Ululu VAS 2/10; kusinthasintha kwapang'onopang'ono 20 °; palibe zovuta [tchulani: 23]
  • Masabata a 6: Kupititsa patsogolo 65 °, kuzungulira kwakunja 25 °, kupweteka VAS 1/10; kupangika koyambirira kowoneka bwino [tchulani: 23]
  • Masabata a 12: Forward flexion 95 °, Constant-Murley 58/100; kubwerera ku kuwala kwa ADL [tchulani: 23]
  • Chaka cha 1: Forward flexion 125 °, kulanda 110 °, Constant-Murley 62/100; bwererani kumunda ndi ntchito zonse [tchulani: 25]
Chithunzi 6: Machiritso Otsatira a Chaka Chimodzi
Anteroposterior radiograph pa chaka chimodzi kusonyeza mgwirizano wathunthu wa mafupa ndi callus okhwima
Kutsata kwa chaka chimodzi kukuwonetsa mgwirizano wathunthu wa mafupa [tchulani: 25]. Mizere yosweka sikuwonekanso, ndipo mapangidwe a callus okhwima akuwonekera[tchulani: 25]. Msomali wa intramedullary ndi zomangira zotsekera zimakhalabe pamalo abwino osasunthika kapena kumasuka[tchulani: 23].
Chithunzi 7: Kutsatira kwa Chaka Chimodzi Kuwona Patsogolo
Lateral radiograph pa chaka chimodzi imatsimikizira kulumikizana kwa anatomiki ndi kuchiritsa kwathunthu kwa fracture
Mawonedwe apambuyo amatsimikizira kubwezeretsedwa kwa anatomic head-shaft angle[tchulani: 25]. Mutu wa humeral umagwirizana bwino, ndipo kupasuka kwa khosi la opaleshoni kumasonyeza mgwirizano wathunthu wa mafupa [cite: 25]. Palibe zizindikiro za kumasulidwa kwa hardware kapena zovuta zomwe zikuwonekera [tchulani: 23].

Mlandu Wachiwiri: Kuphwanyidwa Kwamagawo Zinayi Kumachotsedwa Ndi Kulephera Kwa Chithandizo Cha Conservative

Mbiri ya Wodwala

Wodwala: Javier Mendoza (osadziwika)
Zaka: Zaka 72 [tchulani: 27]
Gender: Male [cite: 27]
Njira Zovulaza: Kugwa kuchokera pamtunda; Kuyesa kunyamula katundu kumtunda kwapawiri [tchulani: 28]
Mbiri Yachipatala: Kuthamanga kwa magazi (kulamulidwa), mtundu wa 2 shuga (HbA1c 7.2%),
Kuchuluka kwa Mafupa a COPD: Mutu wa Humeral BMD 62 HU (osteoporosis yoopsa)

Maphunziro a Zachipatala: Kulephera kwa Chithandizo cha Conservative

Javier poyambirira adawonetsa kuphulika kwa magawo anayi ndipo adayendetsedwa mosamalitsa ndi kusasunthika [cite: 29, 32]. Komabe, kubwereza ma radiographs pa sabata imodzi kunawonetsa kugwa kwa varus pang'onopang'ono komanso kusamuka kwakukulu, kusonyeza kusakhazikika kwa fracture [cite: 32]. Izi zidalamula kuti achitepo opaleshoni [tchulani: 32].

Kuchita Opaleshoni

Zogwiritsidwa Ntchito: XC Medico Humeral Intramedullary Nail System

Chifukwa cha ukalamba wa Javier, ma comorbidities angapo (makamaka COPD wofatsa), komanso kusamuka kwapang'onopang'ono, kukhomerera kwa IM kunasankhidwa kuti achepetse nthawi yogwira ntchito ndikukwaniritsa kukhazikika kwa mafupa osteoporotic [cite: 4, 32].

Tsatanetsatane wa Ntchito: Mphindi 92 nthawi yogwiritsira ntchito | 155 mL kuyerekeza kutaya magazi | Kutsekera kozungulira kozungulira kozungulira ndi zomangira zitatu (45°/90°/135°) [tchulani: 8]

Kukula kwa Postoperative

  • POD 1: Kusonkhanitsa koyambirira kunayambika; ululu VAS 2/10; kuchepetsedwa kwabwino kwa anatomic kumatsimikiziridwa pazithunzi [tchulani: 10, 32]
  • POD 3: Kutulutsidwa kunyumba ndi chithandizo chamankhwala chokhazikika; kupweteka kumayendetsedwa bwino pakumwa mankhwala [tchulani: 34]
  • Masabata a 6: Kupititsa patsogolo 70 °, kuzungulira kwakunja 30 °, kupweteka VAS 1/10; kutsekeka koyambirira kumawonekera [tchulani: 34]
  • Masabata a 12: Forward flexion 105 °, Constant-Murley 60/100; wodziyimira pawokha mu ADL [tchulani: 34]
  • Zaka 2: Forward flexion 120 °, kulanda 105 °, Constant-Murley 64/100; mgwirizano wathunthu wa mafupa; palibe kumasula zida [tchulani: 34]
Chithunzi 8: Mlandu 2 - Zaka ziwiri Zotsatira Anteroposterior
Zaka ziwiri zotsatizana ndi anteroposterior radiograph kusonyeza kuchira kwathunthu kwa fracture ndi hardware yokhazikika
Kutsata kwazaka ziwiri kukuwonetsa mgwirizano wathunthu wa mafupa ndi mapangidwe okhwima a callus kutsekereza kupasuka kwa khosi [cite: 34]. Mutu wa humeral umakhalabe pamalo a anatomic popanda zizindikiro za avascular necrosis [cite: 32]. Misomali ya intramedullary ndi zomangira zotsekera sizikuwonetsa kusamuka[tchulani: 32].
Chithunzi 9: Mlandu wa 2 - Kutsatira Kwazaka ziwiri Kwazaka ziwiri
Lateral radiograph pazaka ziwiri zotsimikizira kukhazikika kwa anatomic
Kuwona kwapambuyo pazaka ziwiri kumatsimikizira kukonzanso kwa anatomic mutu-shaft angle ndi kuphatikizika kwathunthu kwa fracture [cite: 34]. Khosi la opaleshoni limasonyeza machiritso okhwima popanda kusuntha kapena kumasula [cite: 34].

Kuyerekeza kwa Biomechanical: IM Misomali vs Plate Fixation

Bone Density (HU) IM Nail Pullout Strength Plate Screw Pullout Strength IM Nail Phindu
<50 (Osteoporosis Kwambiri) 450-600 N 200-300 N 2.5-3 × wamphamvu
50-70 600-800 N 300-400 N 2-2.5 × wamphamvu
70-100 800-1000 N 450-600 N 1.5-2 × wamphamvu

Zotsatira Zachipatala Kufananiza

Zotsatira za Metric IM Nailing Plate Fixation Difference
Mtengo wa Union 94-98% [tchulani: 37] 88-92% + 4-10%
Nthawi Yopangira 90-105 min [tchulani: 42] 130-160 mphindi -25-30%
Hardware Kumasula 1-2% 10-15% -8-13%
Kusintha kwa Rotator Cuff 0-2% [tchulani: 8] 8-15% -6-13%
Constant-Murley (miyezi 12) 62-64 [ vesi 25, 34 ] 54-58 + 4-10 mfundo

Chipatala & Distributor Value Proposition

Ubwino Wachipatala Kuyendetsa Chipatala Chosankha

Metric IM Nail Advantage Hospital Impact
Nthawi Yopangira 25-30% mwachidule [tchulani: 42] Kupititsa patsogolo kapena kuchita bwino; 10-15 milandu yowonjezera / chaka
Kukhala Pachipatala 1-2 masiku amfupi Kuchepetsa mtengo wa bedi; kusintha kwabwino
Reoperation Rate 2-4% [tchulani: 42] Mlandu wotsika; zotsatira zabwino
Kukhutira Oleza Mtima Zapamwamba (zopweteka zochepa, kulimbikitsana mwachangu) [tchulani: 4, 10] Ndemanga zabwino; kutumiza mwamphamvu

Economic Model for Distributors

Pa Mlandu Umodzi Wakuphulika Kwa Humeral:

  • Mtengo Woyikira: $4,200 (mitengo yachindunji ya XC Medico)
  • Mphepete mwa Distributor: 25-30% ($1,050-1,260 pamlandu uliwonse)
  • Kulingalira kwa Volume: Milandu 50 / chaka pamsika wachigawo
  • Phindu la Wogawa Pachaka: $52,500-63,000

Mtengo Wowonjezera: Kukhulupirika kwachipatala chapamwamba (zosintha zochepa = kubwereza bizinesi), kumanga mbiri (zotsatira zabwino), ndi kusiyana kwa msika (opikisana nawo ambiri akugulitsabe mbale).

Mwakonzeka Kukhazikitsa Intramedullary Nailing mu Institution Yanu?

XC Medico imapereka maphunziro athunthu a madokotala ochita opaleshoni, chithandizo chamankhwala, ndi mapulogalamu othandizira othandizira azipatala ndi othandizira azaumoyo ku South America ndi kupitilira apo.

Pemphani Chidziwitso Chothandizira Zachipatala

Kapena funsani gulu lathu la Distributor Development kuti mukambirane zagawo ndi kuchuluka kwamitengo.

Chidule cha Opaleshoni Protocol

Njira Zogwirira Ntchito - XC Medico Multi-Lock System

  1. Kuyika & Kuwonekera (15-20 min): Malo ampando wakugombe; 4-5 cm anterolateral deltoid-splitting incision [tchulani: 10]
  2. Kuchepetsa (15-20 min): Kuchepetsa kwa anatomiki pansi pa chitsogozo cha fluoroscopic; kuchepetsa chisangalalo chamutu ndi tuberosity [tchulani: 4, 10]
  3. Kulingalira (10-15 min): Ngalande ya Medullary idasinthidwa kuchoka pa #8mm mpaka #10mm; kukula kwa 1-1.5mm kwa atolankhani-zokwanira [tchulani: 10]
  4. Kutseka Kwambiri (15-20 min): Zomangira zitatu zokhoma pa 45 °, 90 °, 135 ° angles; onse amapita ku subchondral fupa; torque 4.5 Nm [tchulani: 8]
  5. Kukonzekera kwa Tuberosity (10-15 min): Kuchuluka kwa tuberosity kuchepetsedwa paokha; otetezedwa ndi sutures osayamwa [tchulani: 8]
  6. Kutsekera Kwakutali (5-10 min): Chotsekera chimodzi champhamvu cha distal pamlingo wa isthmal; 2-3mm compression akwaniritsidwa
  7. Kutseka (5 min): Kukonza Deltoid; kutsekedwa kwa subcutaneous; zikopa zapakhungu kapena zotchinga [tchulani: 10]

Nthawi Yonse Yogwirira Ntchito: Mphindi 85-105 [tchulani: 42] | Kuwonekera kwa Fluoroscopic: 30-35 masekondi

Mapeto

Kukhomeredwa kwa intramedullary kwa ma proximal humeral fractures kwa odwala okalamba osteoporotic kumayimira njira yamakono yosamalira zovuta (zitatu ndi zinayi) zosweka [cite: 6]. XC Medico's Multi-Lock system, yokhala ndi ma proximal proximal locking ndi ma biomechanics ogawana katundu, imapereka zotsatira zabwino kwambiri poyerekeza ndi kukonza mbale zachikhalidwe [tchulani: 5, 8].

Milandu yonse iwiri yomwe idaperekedwa - Rosa María akuchira mwachangu kuchokera pakuphwanyidwa kwa magawo anayi [tchulani: 25] ndi kupulumutsidwa kwa Javier kwa chithandizo chodziletsa cholephereka [tchulani: 34] - kuwonetsa phindu lachipatala la njirayi. Othandizira chipatala ndi ogulitsa omwe amagwiritsa ntchito ukadaulo wa IM nailing amatha kuyembekezera nthawi zazifupi zogwirira ntchito, kutsika kwazovuta, zotsatira zabwino zanthawi yayitali, komanso mwayi wampikisano wamsika wamsika [cite: 42].

Zolozera Zamgulu

Contact & Zothandizira

Kwa Magulu Ogula Zipatala: Funsani kusanthula mwatsatanetsatane phindu la phindu ndi maphunziro a maopaleshoni

Kwa Ogawa: Kambiranani za mapangano a magawo, mitengo ya ma voliyumu, ndi dongosolo la malire a ogawa

Lumikizanani ndi XC Medico: https://www.xcmedico.com/contact.html

Chodzikanira: Phunziro lachipatala ili laperekedwa ndi cholinga cha maphunziro. Zambiri zozindikiritsa odwala sizinadziwike. Zotsatira zachipatala zimayimira deta yophatikizika yogwirizana ndi mabuku osindikizidwa komanso zochitika zamasukulu. Zosankha za opaleshoni ziyenera kupangidwa ndi madokotala odziwa bwino opaleshoni pokambirana ndi odwala malinga ndi thupi la munthu, mawonekedwe a fracture, ndi zifukwa zachipatala. Chikalatachi sichipereka malangizo achipatala.

Zithunzi: Zithunzi zonse zaukadaulo wa opaleshoni zimachokera m'mabuku okhazikika a mafupa ndi zolemba zapachipatala. Mawonekedwe a anatomical ndi ofanana komanso amayimilira kasamalidwe ka ma proximal humeral fracture pogwiritsa ntchito misomali ya intramedullary.

Copyright © 2025 XC Medico. Maumwini onse ndi otetezedwa.

Lumikizanani nafe

*Chonde kwezani mafayilo a jpg, png, pdf, dxf, dwg okha. Malire a kukula ndi 25MB.

Monga wodalirika padziko lonse lapansi Orthopedic Implants Manufacturer , XC Medico imagwira ntchito popereka chithandizo chamankhwala chapamwamba kwambiri, kuphatikizapo Trauma, Spine, Joint Reconstruction, ndi Sports Medicine implants. Pokhala ndi zaka zopitilira 18 zaukatswiri komanso satifiketi ya ISO 13485, tadzipereka kupereka zida zopangira maopaleshoni zopangidwa mwaluso ndi ma implants kwa ogawa, zipatala, ndi othandizana nawo a OEM/ODM padziko lonse lapansi.

Maulalo Ofulumira

Contact

Tianan Cyber ​​City, Changwu Middle Road, Changzhou, China
86- 17315089100

Tizilumikizanabe

Kuti mudziwe zambiri za XC Medico, chonde lembani njira yathu ya Youtube, kapena mutitsatire pa Linkedin kapena Facebook. Tidzakusinthirani zambiri.
© COPYRIGHT 2024 CHANGZHOU XC MEDICO TECHNOLOGY CO., LTD. MAUMWINI ONSE NDI OTETEZEDWA.