ꯂꯦꯒ & ꯅꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯡ ꯑꯦꯛꯁ ꯐꯤꯛꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯇꯔ꯫

꯱.ꯍꯧꯗꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯣꯐꯠ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ, ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯄꯟ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ , ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯅꯟ-ꯌꯨꯅꯤꯌꯅꯁꯤꯡ, ꯄꯣꯂꯤꯠꯔꯣꯃꯥꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯗꯤꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯝꯐ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

2. ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯅꯣ?

꯲.꯱ꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ꯫

• ꯕꯣꯟ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯐꯠ ꯇꯤꯁꯨ ꯀꯚꯔꯦꯖꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ꯫

• ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯄꯟ/ ꯀꯟꯇꯦꯅꯃꯦꯟꯇ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯕꯣꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯥꯟꯅꯩ꯫

• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯔꯤꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ (ꯇꯦꯝꯄꯔꯦꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ → ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯇꯤꯚ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ) ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯕꯣꯟ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯁꯟ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯖꯦꯅꯦꯁꯤꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯐꯣꯔꯃꯤꯇꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

꯲.꯲ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡ:

• ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ꯫ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ

• ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯗ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ꯫ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯠꯔꯣꯃꯥ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ

• ꯇꯔꯨ - ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ (ꯃꯈꯨꯠ, ꯈꯨꯎ , ꯈꯣꯡꯎꯞ)꯫

• ꯕꯣꯟ ꯂꯣꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯐꯠ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ / ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯅꯟ-ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ — ꯄꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯡ (ꯕ꯭ꯔꯤꯗꯤꯡ) ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯄꯦꯔꯤ-ꯑꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯏꯅꯖꯨꯔꯤꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ

꯳.ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯂꯁꯤꯡ꯫

꯳.꯱ ꯕꯥꯏꯑꯣꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯀꯤꯁꯤꯡ꯫

• ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯄꯤꯟ ꯑꯅꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯁꯦꯐ ꯑꯦꯅꯥꯇꯣꯃꯤꯛ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯗꯥ

• ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ (ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯍꯦꯃꯥꯇꯣꯃꯥ/ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯗꯥꯎꯟ) ꯄꯤꯅꯁꯤꯡ ꯊꯝꯃꯨ꯫

• ꯀꯅꯦꯛꯇꯤꯡ ꯔꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯟ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧ꯫

• ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤ-ꯄ꯭ꯂꯦꯟ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯐꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

4. ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ — ꯀꯨꯏꯛ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ

ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯵

꯵.꯱ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ & ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯐ꯭ꯌꯨꯖꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯀꯦꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ) ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ

꯶.ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯕ ꯀꯦꯌꯔ꯫

꯶.꯱ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ... ꯐꯤꯛꯁꯦꯇꯔ  ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

1. ꯁꯦꯐ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯤꯟ/ꯋꯥꯏꯔ ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯛꯇꯣꯔꯤꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

2. ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯄꯤꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯏꯔꯁꯤꯡ ꯏꯃꯦꯖ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ

3. ꯔꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯦꯇꯦꯆ ꯇꯧꯕꯥ; ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

4. ꯄꯤꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯀꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫

꯶.꯲ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

• ꯇꯤꯕꯤꯌꯥꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ — ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯤꯕꯤꯌꯥꯜ ꯄꯤꯅꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ꯫

• ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ (ankle fractures ) — ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ (joint spanning fixation) ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯄꯦꯔꯤ-ꯑꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ

꯶.꯳ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯕ ꯀꯦꯌꯔ꯫

• ꯄꯤꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯍꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ . ꯄꯤꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ 1–2 ꯔꯛ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫.

• ꯄꯦꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ: ꯁꯤꯝꯄꯜ ꯑꯦꯅꯥꯂꯖꯦꯁꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯡꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯦꯁꯤꯡꯁꯤꯡ꯫

• ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ: ꯂꯥꯎꯕꯥ, ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫

• ꯃꯣꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ: ꯄꯥꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯋꯦꯠ ꯕꯦꯔꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤ꯫

• ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ: ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯛ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫

꯷.ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯕꯔꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ꯫

• ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ꯫

• ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟꯗꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

• ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯔ/ ꯑꯣꯔꯊꯣꯁꯤꯁꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫